სად ვმოგზაურობ ჩემს გონებაში: ბიარიცი, საფრანგეთი

2024 ავტორი: Cyrus Reynolds | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-08 09:22

ივნისში ევროკავშირმა ოფიციალურად დახურა საზღვრები ამერიკელი მოგზაურებისთვის. ეს უდავოდ კარგია - აშშ-ს ჰყავს მსოფლიოს მოსახლეობის ოთხი პროცენტი, მაგრამ 2020 წლის აგვისტოს მდგომარეობით, მისი COVID-19 შემთხვევების განსაცვიფრებელი 25 პროცენტია, რაც მსოფლიოში ლიდერობს შემთხვევებითა და სიკვდილიანობით. და მაინც, როდესაც გავიგე ეს სამწუხარო ამბავი, ერთ-ერთი პირველი რაც გავიფიქრე (ეგოისტურად, ვაღიარებ) იყო ეს: ოდესმე შეგვიშვებენ ევროპაში? (მათ არ უნდა; ჩვენ აშკარად არ ვიმსახურებთ კარგ რამეებს.) და შემდეგ, რამდენიმე დარტყმის შემდეგ: შევძლებ ოდესმე ბიარიცში დაბრუნებას? ბიარიცი, ზღვისპირა საკურორტო ქალაქი საფრანგეთის ბასკეთის ქვეყანაში, ჩემი ერთ-ერთი საყვარელი ადგილია საფრანგეთში (თუ არა მსოფლიოში), რომელიც ნამდვილად რაღაცას ამბობს - მე აღფრთოვანებული ვარ ქვეყნით 19 წლის ასაკიდან. საზღვარგარეთ სწავლის სტუდენტი კანში, და ჩემთვის საყვარელი ფრანგული ქალაქის არჩევა ცოტათი ჰგავს "მემკვიდრეობის" საყვარელი ეპიზოდის არჩევას. Ყველა მიყვარს. მიუხედავად ამისა, ბიარიცი გამოირჩევა.

ეს არ არის აშკარა არჩევანი საყვარელი ფრანგული ქალაქისთვის, ზუსტად. Biarritz შეიძლება იყოს გიჟურად ძვირი (un café américain დაგიბრუნებთ 5 ევროს ზოგან). ეს არის მშვენიერი შეხება და სავსეა დიზაინერებით შემოსილი ფრანგი ქალებით, რომლებიც სრული ზიზღით შეგყურებენ, თუ გაბედავთ ფლოპის ტარებას სადმე, გარდა პლაჟისა (quelle horreur!) მაგრამ აი.რამ: როდესაც მზის ჩასვლისას დაჯდებით როშერ დე ლა ვიერჟზე - კლდე, რომელიც იშლება ხედებით, რომელიც ვრცელდება ველური, ბრჭყვიალა სანაპირო ზოლის გასწვრივ, ესპანეთის ბასკეთის მთებამდე - რთულია ბიარიცის გაყვანა. გონება.

ბუნებრივი სილამაზისა და არქიტექტურული ხიბლის პანორამა

სხვა ცხოვრებაში ვმუშაობდი კომპანიაში, რომელიც ახორციელებდა საშუალო სკოლის ენის ჩაძირვის პროგრამებს ესპანეთის, საფრანგეთის, იტალიისა და კოსტა რიკის რამდენიმე ქალაქში. ჩვენი ფრანგული პროგრამა იყო ბიარიცში, რომელსაც ზაფხულის განმავლობაში ვეხმარებოდი. (დიახ, სახალისო კონცერტი, მაგრამ არა მისი თანდაყოლილი სტრესის გარეშე - სურათი, რომელშიც 60 გიმნაზიელი სწავლობს და ცდილობს მათ აღფრთოვანებას, მაგალითად, ღვთისმშობლის ტაძრის მფრინავი საყრდენებით, როდესაც ისინი რეალურად ფიქრობენ ერთმანეთის სასტუმროს ოთახებში შეპარვით. ღამით.)

მახსოვს, რომ პირველად ჩავედი ბიარიცში სტუდენტებთან ერთად და ვფიქრობდი, რომ მასზე უკეთესი სუნი ასდიოდა, ვიდრე ოდესმე ვყოფილვარ. ეს გასაკვირი არ არის: ჰორტენზიების სურნელოვანი ცისარტყელა მთელ ქალაქს ფარავს, ხოლო მარილით გაჟღენთილი ოკეანის ჰაერი, შერეული კარაქიანი, ახლად გამომცხვარი კრუასანის სურნელით, თქვენს სიამოვნების რეცეპტორებს ცეცხლი წაუკიდეს.

წმინდა ესთეტიკური თვალსაზრისით, ადვილია შეყვარება ბიარიცი. ერთი შეხედვით ჩანს, რომ ქალაქი შექმნილია ღია ბარათის გამოსახულებად: ელეგანტური, ბელ ეპოკის ვილების პანორამა, ზღვისპირა გასეირნება, კლდოვანი კლდეები, რომლებიც პირდაპირ ქაფიან ტალღებში ეცემა ქვემოთ. საფრანგეთის ქალაქების უმეტესობის მსგავსად, ბიარიცი უსაზღვროდ გასავლელია, საკმარისია დახრილი ბილიკებით, ჩაფლული მწვანე პარკებით დავიწრო ქვაფენილიანი ქუჩები ამერიკელის ტირილისთვის. ბევრი საფრანგეთის ქალაქისგან განსხვავებით, ბიარიცი გამოირჩევა არქიტექტურული სტილის უცნაური შერწყმით, დაწყებული არტ დეკო კაზინოდან მე-12 საუკუნის რომაული ეკლესიით Église Saint-Martin-ით და დამთავრებული კოშკურიანი, ბასკური სტილის ვილები, რომლებიც ზღვის მაღლა მაღლა დგას. La Côte d'Azur, ეს ასე არ არის.

აღმოაჩინეთ ფრანგული ბასკები

ბიარიცი მდებარეობს ბისკაის ყურეში, ესპანეთის საზღვრიდან დაახლოებით ერთი საათის სავალზე. ეს არის ფრანგული ბასკების ქვეყანა (le Pays Basque); ბასკური ქვეყანა ტექნიკურად შედგება შვიდი პროვინციისგან, რომელთაგან სამი სამხრეთ-დასავლეთ საფრანგეთშია, თუმცა ესპანეთის მხარე უდავოდ უფრო ცნობილია, ბრწყინვალე სან-სებასტიანის და ბილბაოში გუგენჰაიმის წყალობით. Pays Basque არ ჰგავს საფრანგეთის სხვა ნაწილს, რადგან რეგიონს აქვს საკუთარი ენა, კულტურული ლანდშაფტი, არქიტექტურა და კულინარიული ტრადიციები, და მიწა აქ არის თვალწარმტაცი გამორჩეული - ფირუზისფერი ლურჯი წყლები, დაუმორჩილებელი სანაპირო ზოლი და პირენეების უხეში მთისწინეთი. გაგაჩერებს გულს.

ბასკები ამ რეგიონში ცხოვრობენ ათასობით წლის განმავლობაში და მათი ენა, ეუსკარა, არანაირ კავშირში არ არის ევროპაში მოლაპარაკე სხვა ენებთან. როგორც ასეთი, რეგიონული სიამაყე აქ არის ღრმად, თუმცა, ესპანური მხარისგან განსხვავებით, ფრანგული ნაწილი არც ისე ბასკურია. ასეც რომ იყოს, ენას აუცილებლად წააწყდებით ყველგან, სადაც წახვალთ, რესტორნების მენიუსა და მაღაზიების აბრები და ტელევიზორი; უხეში K-ებით და Z-ებით და X-ებით სავსე, ის თითქმის არ ჰგავს ფრანგულს.

ბიარიცი წლების განმავლობაში

ერთხელ ყოფილირამდენიმე ასეული ადამიანით დასახლებული ვეშაპების ქალაქი ბიარიცი წლების განმავლობაში რამდენიმე გამოვლინებას განიცდიდა. 1854 წელს, იმპერატრიცა ევგენის სასახლის აშენების შემდეგ, ქალაქი გახდა მთავარი სათამაშო მოედანი ევროპელი სამეფო ოჯახისთვის. (ნაპოლეონ III-ის მეუღლის ყოფილი სასახლე ახლა არის სასტუმრო დუ პალასი, ძველი სამყაროს გიგანტი, რომელიც დომინირებს წყლის სანაპიროზე გრანდ პლაჟის ზემოთ მდებარე ქორჭილადან..) მე-20 საუკუნის მიწურულს ოკეანის სანაპიროზე დაკნინებული კაზინოები შენდებოდა და დიდმა აზარტულმა მოთამაშეებმა და ჰოლივუდის კინოს ვარსკვლავებმა დაიწყეს გროვა პლაჟებისკენ. მაგრამ დღეს ბიარიცი ცნობილია პირველ რიგში ერთი რამით: სერფინგი.

სერფინგის ევროპის დედაქალაქი

სერფინგის სცენა ბიარიცში მსოფლიო დონისაა, იმდენად, რომ ქალაქს უწოდეს "სერფინგის ევროპის დედაქალაქი". აქ იმართება მსოფლიო ჩემპიონატები და ფესტივალები, საბანაკე ფურგონები იკრიბებიან La Côte des Basques-ის გარშემო (მთავარი სერფინგის პლაჟი) და ისეთივე ბევრი ადამიანი აცვია სველი კოსტიუმებს, რამდენიც არის მორთული საკურორტო ტანსაცმლით. ბევრი სერიოზული სერფერისთვის ბიარიცი მექაა. (და როცა პირველად შეხედავთ ამ ამაღლებულ ტალღებს, მიხვდებით რატომაც.)

გარდა ქალაქის აშკარა ელეგანტურობისა და გარუჯული სერფერი ბიჭების გუბებისა, საკმარისად ჭუჭყიანია (ან ის, რაც ფრანგულ საკურორტო ქალაქში მაინც არ არის), რომ ყველაფერი საინტერესო იყოს. თუ საკმარისად კარგად დააკვირდებით, ამასაც შეამჩნევთ: დაუოკებელ ბუნებრივ სილამაზეს და სტრუქტურულად დახვეწილ შენობებს, კოსმოპოლიტური ატმოსფეროსა და უსიამოვნო სერფის სცენას, მომხიბვლელობას და ჭუჭყს. ეს არის ესდაპირისპირება, რომელიც ბიარიცის ასეთ მომხიბვლელ ადგილად აქცევს - და ვიმედოვნებ, რომ ოდესმე დავბრუნდები.

რჩევები პირველად სტუმრებისთვის

• დრო არის ყველაფერი. საფრანგეთში არდადეგები ისეთივე წმინდაა, როგორც ლაგრამაირი, პური და სოციალდემოკრატია და ბევრი ფრანგი ირჩევს შვებულებას აგვისტოში (არის სიტყვაც კი ამ ტიპის მოგზაურთათვის: les aoûtiens). როგორც ასეთი, თქვენ უნდა მოერიდოთ ბიარიცს ნებისმიერ ფასად აგვისტოში და თუნდაც ივლისში, თუ შეგიძლიათ დაეხმაროთ მას. წინააღმდეგ შემთხვევაში, საქმე გექნებათ სხვა ტურისტების ურდოსთან, სასტუმროს მაღალ ხარჯებთან და პირსახოცების მცირე ადგილს Grande Plage-ზე.
• ადრე დასაძინებლად, ადრე ადგომა. ყოველ ღამე შუაღამემდე. ეს ნამდვილად არ არის ბიარიცში - თითქმის ყველაფერი იხურება საღამოს 9 საათისთვის. დაგეგმე შესაბამისად.
• დახარჯეთ თქვენი ევრო გონივრულად - ადგილობრივ კულინარიულ სიამოვნებებზე. თქვენ შეგიძლიათ მარტივად გააფუჭოთ თქვენი ბიუჯეტი აქ, თუ ფრთხილად არ იქნებით. მაგრამ ამის გადასაჭრელად (საკმაოდ სასიამოვნო) გზები არსებობს - ვიდრე ყოველი საჭმელად გარეთ ჭამოთ, შეაგროვეთ პიკნიკის საკვები Les Halles-ში, მომხიბვლელ უბანში ცოცხალი ყოველდღიური ბაზრით. Nosh on tapas-ზე და pintxos-ზე (ბასკური სიტყვა „პატარა საჭმელზე“, რომელიც მომდინარეობს ესპანური ზმნიდან pinchar) ბასკური, ესპანური და ფრანგული დელიკატესების ფერად ასორტიმენტს ათვალიერებთ, დაწყებული ახლად დაჭერილი ზღვის პროდუქტებიდან დაწყებული ფუა-გრამდე და ადგილობრივი ყველით დამთავრებული. და ნამცხვრები. არ დატოვოთ ნიმუშის გარეშე Gâteau Basque, ატრადიციული პატარა ნამცხვარი კვერცხის კრემით სავსე, რომლითაც რეგიონი ცნობილია.
• პლაჟის ჰოპი. La Grande Plage არის ყველაზე პოპულარული პლაჟი ბიარიცში და ის მშვენიერია, მაგრამ არის რამდენიმე სხვა პლაჟი, რომელიც ღირს ამ მხარეში შესწავლა - განსაკუთრებით თუ გსურთ. მოშორდი ხალხმრავლობას. კერძოდ, Port Vieux, Côte des Basques, Plage Marbella, Plage de la Milady და ახლომდებარე Anglet-ის პლაჟები გაცილებით ნაკლებად ტურისტულია.
• მანქანის დაქირავება. დარწმუნდით, რომ გამონახეთ დრო დანარჩენი რეგიონის შესასწავლად - ბიარიცი არის მხოლოდ ერთ-ერთი მრავალრიცხოვანი სამკაულებიდან Pays Basque-ში. ზოგიერთი ახლომდებარე ქალაქი, რომელთა მონახულებაც ღირს, მოიცავს ბაიონს, სენტ-ჟან-დე-ლუზს, ესპელეტს და სენტ-ჟან-პიდ-დე-პორტს (და ეს მხოლოდ ფრანგული მხარეა). საუკეთესო ფსონი არის მანქანის დაქირავება, რათა სრულად განიცადოთ ყველაფერი, რაც გთავაზობთ ამ კულტურულად მდიდარ, გამორჩეულად მშვენიერ რეგიონს. ბასკური ქვეყანა შეიქმნა საგზაო მოგზაურობისთვის.