მუმბაი დჰარავის ღარიბი ტურები: ვარიანტები & რატომ უნდა წახვიდე ერთზე
მუმბაი დჰარავის ღარიბი ტურები: ვარიანტები & რატომ უნდა წახვიდე ერთზე

ვიდეო: მუმბაი დჰარავის ღარიბი ტურები: ვარიანტები & რატომ უნდა წახვიდე ერთზე

ვიდეო: მუმბაი დჰარავის ღარიბი ტურები: ვარიანტები & რატომ უნდა წახვიდე ერთზე
ვიდეო: ინდოეთი /ქალაქი მუმბაი და ქუჩის საჭმელი/ #5 2024, ნოემბერი
Anonim

Dharavi Slum ტურების მიმოხილვა

დჰარავის ღარიბი, საჰაერო ხედი
დჰარავის ღარიბი, საჰაერო ხედი

ვოაიერისტული სიღარიბის ტურიზმი? უყურებთ გაჭირვებულთა უბედურებას? თუ ეს თქვენი იდეაა Dharavi slum ტურის შესახებ, მაშინ სასტიკად ცდებით. დჰარავის ტურები მუმბაიში, აზიის ყველაზე დიდი ღარიბი უბანი, გაიზარდა პოპულარობით ბოლო წლებში - მაგრამ ძალიან კარგი მიზეზის გამო. ეს ტურები მიზნად ისახავს გააუქმოს ნებისმიერი წარმოდგენა, რაც ადამიანებს შეიძლება ჰქონდეთ იმის შესახებ, რომ დჰარავი უბედურების ადგილია და სინამდვილეში ძალიან შთამაგონებელია. ისინი აჩვენებენ იმას, რისი მიღწევაც ადამიანებს შეუძლიათ არახელსაყრელი პირობების მიუხედავად. უფრო მეტიც, ტურების უმეტესობას თავად დჰარავის მაცხოვრებლები ატარებენ.

As Be Local Tours and Travel სახელმწიფო მათ ვებგვერდზე:

"თუ სტუმრები ელიან უკიდურეს სიღარიბეს და სასოწარკვეთას ფილმის ჩვენებებზე დაყრდნობით, ისინი იმედგაცრუებულნი დარჩებიან. სინამდვილეში ეს ტური აქტიურად არღვევს ღარიბი უბნების სტერეოტიპულ გამოსახულებებს."

სიღარიბის ტურიზმის ნაცვლად, უფრო ზუსტია დაჰარავის ტურები სათემო ტურიზმად წარმოვიდგინოთ.

ვარიანტები დაჰარავის ტურებისთვის

დღეს თქვენ იპოვით უამრავ ტურისტულ კომპანიას მუმბაიში, რომლებიც გვთავაზობენ დჰარავის ღარიბ ტურებს. ესენი რეკომენდირებულია:

  • რეალითი ტურები და მოგზაურობა - დაარსდა 2005 წელს დაჰარავის საგანმანათლებლო საფეხმავლო ტურების უზრუნველსაყოფად. 80%.კომპანიის მოგება გადასახადის შემდეგ გადადის მის არასამთავრობო ორგანიზაციაში, Reality Gives, რომელიც ახორციელებს მაღალი ხარისხის საგანმანათლებლო პროგრამებს დაჰარაში რეზიდენტებისთვის.
  • იყავი ლოკალური ტურები და მოგზაურობა - დაარსებული დაჰარავის მაცხოვრებლების მიერ, ეს კომპანია მუშაობს ადგილობრივი სტუდენტების სრულ განაკვეთზე სწავლის მხარდასაჭერად, ტრენინგებითა და გიდების დასაქმებით. ეს აძლევს მათ შემოსავალს განათლების დასაფინანსებლად და აძლიერებს მათ თავდაჯერებულობას, რაც საშუალებას აძლევს მათ შეხვდნენ ადამიანებს მთელი მსოფლიოდან.
  • Mohammed's Dharavi Slum Tours - მოჰამად სადიკმა, ენთუზიაზმმა და ინიციატივით გამოსულმა ახალგაზრდა დაარავის ადგილობრივმა, დააარსა Inside Mumbai Tours მას შემდეგ, რაც ადრე მუშაობდა ქოლ ცენტრში და ისწავლა ინგლისური. მან შეძლო სწავლის დაფინანსება მისი შეკვეთილი Dharavi ტურებიდან, რომლებიც მორგებულია ინდივიდუალურ ინტერესებზე და პირადად მას ხელმძღვანელობს.

რას გთავაზობთ Dharavi Tours

  • რეალითი ტურები და მოგზაურობა - ორსაათნახევრიანი დარავის საფეხმავლო ტურები მოიცავს გადამუშავების ზონას, სახურავზე ვიზიტი ფანტასტიკური ხედით, ეწვიეთ საზოგადოებრივ ცენტრს, რომელიც დაფინანსებულია კომპანიის მოგებით, პაპადამის დამზადება და პოტერის კოლონია. ტურები მიემგზავრება დღეში ორჯერ, დადგენილ დროს დილა-საღამოს და ღირს 900 მანეთი ერთ ადამიანზე. დილის ტურის შემდეგ შესაძლებელია სადილი დაჰარავის ოჯახის სახლში (ფასი 1,500 რუპია ერთ ადამიანზე ტურის ჩათვლით). ტურები ასევე შეიძლება გაერთიანდეს მუმბაის ღირსშესანიშნაობებთან. დამატებითი ინფორმაცია.
  • იყავი ადგილობრივი ტურები და იმოგზაურე - დაჰარავის ერთი ან ორსაათიანი საფეხმავლო ტურები მოიცავს ინდუსტრიულ ზონებს, საცხოვრებელ ზონებს, ადგილობრივ სკოლებს დაჭურჭლის კოლონია. შემოთავაზებულია ორი ყოველდღიური გამგზავრების დრო, დილით და შუადღისას. მოკლე ერთსაათიან ტურზე წასვლა შესაძლებელია ნებისმიერ დროს დილის 9 საათიდან საღამოს 5 საათამდე. Მეტი ინფორმაცია. Be the Local Tours and Travel-მა ასევე დაამატა საკვების ტურის ვარიანტი Dharavi-ში, მათთვის, ვისაც სურს საჭმლის მომზადება და ჭამა ადგილობრივ სახლში. ღირებულება 2000 რუპია ერთ ადამიანზე.
  • Mohammad's Dharavi Slum Tours - ყველაზე პერსონალური ვარიანტი, ორსაათნახევრიანი დარავის საფეხმავლო ტურები იკვლევს დაჰარავის უკანა ხეივნებსა და მთავარ ტრასებს მცირე ბიზნესების, ქარხნებისა და სახელოსნოების სანახავად. შედის ატმოსფერულ ადგილობრივ კაფეში გაჩერება საჭმლის მისაღებად. გამგზავრების დრო მოქნილია და ღირებულება 600 რუპია ერთ ადამიანზე. ფოტოგრაფია არ არის ნებადართული, მაგრამ მოჰამედი აწარმოებს სპეციალურ ფოტო ტურს დჰარავის ღარიბში. ასევე შესაძლებელია მის ოჯახთან ერთად ივახშმოთ ან თუნდაც ღამისთევა მათთან მართლაც გამჭრიახი გამოცდილებისთვის. დაუკავშირდით მოჰამედს თქვენი კონკრეტული მოთხოვნებით და ის იზრუნებს ყველა შეთანხმებაზე. დამატებითი ინფორმაცია.

რომელ ტურს აირჩევთ, დარწმუნდით, რომ მოიტანეთ ფული საყიდლებზე! ტექსტილის ქსოვილების, ტყავის ნაწარმის და სხვა ნივთების შეძენა შესაძლებელია მცირე ზომის Dharavi-ს მწარმოებლებისგან საუკეთესო ფასებით.

შეხედვა დაჰარავის შიგნით: ჩემი გამოცდილება

ბავშვები კრიკეტს თამაშობენ დარავში
ბავშვები კრიკეტს თამაშობენ დარავში

"კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება დარავში!" მომხმარებელმა დაგვიძახა ჩაი ვალადან, როცა რკინიგზის სადგურ მაჰიმ ვესტში კიბეებიდან გამოვედით. მე ახლახან შევედი იქ, სადაც ხშირად აზიის უდიდეს ღარიბ პუნქტს უწოდებენ. დიახ, ეს ღარიბი,რომელმაც პოპულარობა მოიპოვა ფილმში Slumdog Millionaire და მრავალი ინდიელის აღშფოთება გამოიწვია სიღარიბის ასახვით. ფილმს მოიხსენიებენ, როგორც "სიღარიბის პორნოს" მაგალითს, რომელიც წაახალისებს გარყვნილ დასავლურ ვუაიერიზმს და ხელს უწყობს ღარიბების ტურიზმსა და მოხალისეობას.

და, აი, ვაპირებდი ორსაათიან "სლაუმ ტურს" დჰარავის დაწყებას. მაგრამ, თუ გგონიათ, რომ რაიმე სახის სიღარიბის ვუაიერიზმს ვატარებდი, კიდევ ერთხელ დაფიქრდით.

"თქვენ ცხოვრობთ მუმბაიში, მაგრამ არასოდეს ყოფილხართ დარავში?", ჩემი მეგზური, სალმანი, შოკირებული იყო და სულაც არ აღფრთოვანებული დარჩა, როდესაც შეიტყო.”მე ნამდვილად არასდროს მქონია რაიმე მიზეზი სტუმრობისთვის,” ვცდილობდი თავი დამეცვა. თუმცა მას არცერთი არ ჰქონდა. "მნიშვნელოვანია, რომ ყველა მივიდეს დარავში და ნახოს როგორ მუშაობს იგი, ნახოს ინდუსტრია, რომელიც აქ მიმდინარეობს. ეს არ არის ადგილი, სადაც ღარიბი ხალხი დეპრესიაშია. მიმოიხედე ირგვლივ. ხედავ მათხოვარს?", მთხოვა მან.

ნამდვილად, არ შემეძლო. რასაც ვხედავდი იყო სიცილი ბავშვები, რომლებიც დარბოდნენ ჩიხებში და თამაშობდნენ კრიკეტს და ადამიანები, რომლებიც გულმოდგინედ მუშაობდნენ ყველა სახის მცირე ინდუსტრიაში.

დარავის გასაოცარი ეკონომიკა

ჭურჭელი დარავში
ჭურჭელი დარავში

სიღარიბეში მყოფი ადამიანების სიღარიბეში მყოფი ადამიანების შემდგომი გასაქარწყლებლად, სალმანმა დაიწყო ჩემთვის გასაოცარი რიცხვების ციტირება. დარავში სულ 4902 საწარმოა, რომელთა წლიური შემოსავალი დაახლოებით 1 მილიარდი დოლარია. ისინი იყოფა:

  • 1039 ტექსტილი
  • 932 პოტერი
  • 567 ტყავი
  • 498 ნაქარგები
  • 722 გადამუშავება
  • 111 რესტორანი
  • ათასობით ბუტიკი.

"Dharavi-ს აქვს ამდენი სპეციალიზებული ინდუსტრია იმის გამო, რომ ხალხი აქ ინდოეთის სხვადასხვა რაიონიდან გადმოდის და მათ თან მოაქვთ თავიანთი უნარები," მაცნობა სალმანმა.

არაფერი არ ღირს, რომ, როგორც ჩანს, დარავში 10%-ზე ნაკლები უმუშევრობაა.

სალმანი, რომლის სახელიც სინამდვილეში სალმან ხანია (დიახ, იგივე ბოლივუდის მსახიობი, რომელიც გასაკვირი არ არის, რომ ძალიან პოპულარულია სალმანის ოჯახში), არის ამაყი დარავი ადგილობრივი. მისი ბებია და ბაბუა მუმბაიში გადავიდნენ და ის მთელი ცხოვრება დარავში ცხოვრობდა. შესაძლოა არა ის, რასაც თქვენ მოელოდით, ის თავდაჯერებულად საუბრობს უნაკლო ინგლისურად და სწავლობს მეცნიერებას კოლეჯში. ის ასევე დასაქმებულია Be The Local Tours and Travel-ის დჰარავის გიდად.

დაჰარავის ხელახალი განვითარება

დჰარავის ესაზღვრება სარკინიგზო ხაზი მუმბაიში
დჰარავის ესაზღვრება სარკინიგზო ხაზი მუმბაიში

როდესაც ჩვენ მივდიოდით, სალმანი განაგრძობდა დარავის მნიშვნელობის ახსნას მუმბაის კონტექსტში. „ახლა ყველა დაინტერესებულია დარავის ინფრასტრუქტურით და ობიექტებით. მას კარგად აკავშირებს როგორც Mahim West-ის რკინიგზის სადგური, ასევე აღმოსავლეთის ექსპრესის გზატკეცილი. მთავრობას სურს განაახლოს ტერიტორია და ააშენოს მაღალსართულიანი ბინები და ისინი გადაასახლებენ მოსახლეობას. ამ ბინებში."

დაჰარავის გაგების გარეშე, თქვენ შეგიძლიათ მარტივად შეცვალოთ ეს კარგი რამ. ბოლოს და ბოლოს, მაცხოვრებლები მიიღებენ უფასო ბინებს გარიგების ფარგლებში. თუმცა, როგორც სალმანმა გამიმხილა, სიმართლე ბევრად უფრო რთულია. „მაცხოვრებლებს ემოციური მიჯაჭვულობა აქვთჭავლები. გარდა ამისა, მთავრობა აპირებს ყველას დაუთმოს 225-275 კვადრატული ფუტი ბინა, მიუხედავად იმისა, თუ რამდენი ფართი აქვს უკვე. ასევე, ბინის მიღების უფლება აქვთ მხოლოდ იმ ადამიანებს, რომლებიც ცხოვრობდნენ დარავში 2000 წლამდე."

მაშინ, არის პრობლემური საკითხი, რა ბედი ეწევა მცირე ინდუსტრიებს, რომლებიც უნდა გადაიტანონ ტერიტორიიდან.”მაცხოვრებლებს გაუჭირდებათ შორს, გადაადგილებულ სამუშაო ადგილებზე გამგზავრება,” - წუხს სალმანი.

Dharavi's დაუჯერებელი გადამუშავების ინდუსტრია

გადამუშავება დარავში
გადამუშავება დარავში

დაჰარავის ტურის პირველმა ნაწილმა გადაგვიყვანა მცირე ინდუსტრიის რამდენიმე სემინარში. მომხიბლავი იყო იმის დანახვა, თუ როგორ მოქმედებდნენ ისინი. სალმანმა ახსნა პლასტმასის გადამუშავების პროცესი, როდესაც ჩვენ ვუყურებდით მიმდინარე სამუშაოებს.

"პირველ რიგში, გადამუშავებისთვის განკუთვნილი პლასტმასები ჯგუფდება ფერისა და ხარისხის მიხედვით. შემდეგ, ისინი დაფქვავენ და ამზადებენ პატარა ნაჭრებად. შემდეგ რეცხავენ და აშრობენ სახურავის თავზე. ამის შემდეგ, ისინი იღებენ და ახვევენ პლატაზე და იგზავნება პლასტმასის მწარმოებლებისთვის. მათგან მზადდება 60 000 გადამუშავებული პროდუქტი."

ყველა სახის პლასტმასის ნივთი, ჩაის ჭიქებიდან დაწყებული ძველი ტელეფონების ნაჭრებამდე, ახარისხებდა და ამუშავებდა დარავის მცხოვრებლებს.

სხვა მცირე მასშტაბის ინდუსტრიები დარავში

ფოლადის დოლების გადამუშავება დარავში
ფოლადის დოლების გადამუშავება დარავში

მე და ჩემი მეგობარი ძალიან აღელვებულები ვიყავით, როგორც კი მივედით ბლოკის ბეჭდვის სახელოსნოში. ისინი ამზადებდნენ საექსპორტო ხარისხის ქსოვილებს - და დიდი რაოდენობითმოთხოვნა, შესაძლებელი იყო მათი ყიდვა!

სალმანმა "ბოსი კაცი" დაასრულა.”ის არ ჰგავს უფროსს, მაგრამ ის არის”, - მიმართა მან არაფორმალურად ჩაცმულ მკერდ მამაკაცს, რომელმაც ჩვენამდე დაიწყო ლამაზი ქსოვილების გაშლა. ბევრი ინდოელი მაღაზიისგან განსხვავებით, მან იცოდა, რომ არ ამოეღო ძალიან ბევრი ნაჭერი, რაც დაგვაბნეინებდა და დაგვაბნევდა. მან ასევე დაგვტოვა მარტო იმის გადასაწყვეტად, თუ რა გვინდოდა.

ტური მიმდინარეობდა სხვა მცირე ინდუსტრიებში. თუნუქის გამოყენებული დოლები განახლდებოდა და ხელახლა ღებავდა, ტყავს ამუშავებდნენ, ჭურჭელს ტრიალებდნენ ჭურჭლის ბორბლებზე, აყალიბებდნენ თიხის პატარა დიებს და ახვევდნენ პაპებს (შემდეგ ჯერზე, როცა მუმბაიში რესტორანში ივახშმებთ, სავარაუდოა, რომ პაპადი, რომელსაც თქვენ მიირთმევთ, დამზადებული იქნებოდა დარავში).

მიუხედავად იმისა, რომ ფოტოგრაფია დაუშვებელია დარავის ტურზე, ზოგჯერ სალმანი გვაძლევდა სურათების გადაღების შესაძლებლობას. "მხატვრები აფასებენ თავიანთი ნამუშევრების აღიარებას. ეს მათ ამაყობს, რომ უცხოელები მოდიან და ინტერესდებიან იმით, რასაც აკეთებენ და ყიდულობენ კიდეც იმას, რასაც აკეთებენ."

განათლება დარავში

სკოლა დარავში
სკოლა დარავში

როდესაც დიას ვუყურებდი, პატარა გოგონების ღიღინიანი ჯგუფი მოვიდა, რომ მიესალმო და გველაპარაკა. "მინდა შენთან ერთად სამყარო გამოვიკვლიო", - თქვა ერთმა. ის მხოლოდ ექვსი თუ შვიდი წლის უნდა ყოფილიყო, მაგრამ უკვე დიდზე ოცნებობდა. და თავისუფლად საუბრობენ ინგლისურად.

მე ვკითხე სალმანს განათლების შესახებ დარავიში. „ბავშვების დაახლოებით 80% ახლა სკოლაში დადის, მშობლები ხვდებიანგანათლებისა და ინგლისურის სწავლის მნიშვნელობა." შემდეგ მან მომცა მეტი რიცხვი. "დაჰარაში არის 60 მუნიციპალიტეტის სკოლა, ოთხი საშუალო სკოლა და 13 კერძო სკოლა."

ასევე დიდი ერთობაა ღარიბში. "28 ტაძარი, 11 მეჩეთი, ექვსი ეკლესია და 24 ისლამური განათლების ცენტრი", - მითხრა სალმანმა. "მრეწველობის უმეტესობა თვითკმარია, მაგრამ ისინი ასევე მხარს უჭერენ ერთმანეთს. მაგალითად, მეჭურჭლეები იყენებენ ქსოვილის ნარჩენებს საფეიქრო მრეწველობაში, როგორც საწვავს თავიანთი ღუმელებისთვის."

დარავის შესანიშნავი საზოგადოების სული

დარავის მცხოვრებნი
დარავის მცხოვრებნი

ეჭვგარეშეა, ეს არის საზოგადოების გამორჩეული გრძნობა, რომელიც ეხმარება Dharavi-ს მხიარულ ადგილად აქციოს. სალმანმა გაგვიყვანა ღარიბი უბნის ერთი საცხოვრებელი ნაწილის ვიწრო ზოლებით -- ჩიხები იმდენად ვიწრო, რომ სწორად სიარული მიჭირდა და იძულებული გავხდი, თავი დავმჯდარიყავი, რომ არ დამეჯახა. ყველგან გაშლილი მავთულები იყო. მაგრამ ის სუფთა იყო და ხალხის სახლების შესასვლელთან სუფთა სასმელი წყლის უზარმაზარი დოლები იდგა. დიასახლისების ჯგუფები ისხდნენ და ესაუბრებოდნენ ერთმანეთს, ხოლო მათი შვილები თამაშობდნენ.”გადასახლებას 24 საათიანი ენერგიაც კი აქვს,” - თქვა სალმანმა.”მთავრობა ზრუნავს მასზე.”

მაგრამ რაც შეეხება სამარცხვინო slum Mafia? სალამს გაეცინა. "ეს ნამდვილად აღარ არსებობს. ისინი გახდნენ პოლიტიკოსები, ასე რომ, რასაც აკეთებენ, ახლა კანონიერია."

დასკვნა და მიღებული გაკვეთილები

დაჰარავის შიგნით
დაჰარავის შიგნით

ძალიან მალე დასრულდა ტურის ორი საათი.”იმედი მაქვს, რომ ამან შეცვალა თქვენი აზრიდარავი?” ჰკითხა სალმანმა.

უეჭველად, ეს იყო საოცარი, თვალისმომჭრელი და პოზიტიური გამოცდილება. ყველამ უნდა წავიდეს დჰარავის ტურზე და თავად განიცადოს. ჩემი აზრით, ყველას, ვინც ამას ერიდება, რადგან აწუხებს „სიღარიბის ტურიზმი“, უნდა გამოიკვლიოს თავისი ეგო და უპირატესობის ცრუ გრძნობა. დჰარავის ხალხს არ რცხვენია, როგორ ცხოვრობენ და არც გაუბედურებულები არიან. ისინი მეგობრულები, მისასალმებელი და ღირსეული არიან.

დაფიქრდი ასე. უმეტეს ჩვენთაგანს არ აქვს ისეთი სიმდიდრე, რომ შეიძინოს კერძო თვითმფრინავი და ხშირად ვმოგზაურობთ საზოგადოებრივი ტრანსპორტით. მოწყენილი ვართ იმის გამო, რომ არ შეგვიძლია კერძო თვითმფრინავის ყიდვა? არა. სამწუხაროა, რომ ჩვენ არ გვყავს მძღოლით მოძრავი ლიმუზინი? სამწუხაროა, რადგან ჩვენ არ ვცხოვრობთ 12 საძინებლიან სასახლეში? არა. ეს უბრალოდ არ არის ჩვენი არსებობის ნაწილი, ჩვენი ცხოვრების დონე. სინამდვილეში, ჩვენ არც კი ვიცით, რა გვაკლია. ასევე, დაჰარავის მაცხოვრებლები დეპრესიაში არ არიან, რადგან მათ არ აქვთ ისეთივე ცხოვრების დონე, როგორც ჩვენ. ისინი ზედმეტად დაკავებულნი არიან მაქსიმალურად გამოიყენონ ის, რაც აქვთ და არ ჩერდებიან იმაზე, რაც არ აქვთ. და თუ თქვენ გვერდზე გადადებთ ცნებებს ფულისა და მატერიალური სიმდიდრის შესახებ, ისინი რეალურად უფრო მდიდრები არიან ვიდრე ჩვენ ვართ, რადგან მათ საზოგადოებაში იმდენი სიყვარული და მხარდაჭერაა, მათ არასოდეს სჭირდებათ თავი იზოლირებულად, სევდიანად ან მარტოდულად. სრული მართალი გითხრათ, ამის გამო მშურდა მათი.

სალმანი გამგზავრებამდე კიდევ გვესაუბრება. "ჩემი ოცნებაა მქონდეს Audi, მაგრამ ვიცი, რომ არ დავეყრდნო მას, რომ ბედნიერი ვარ. ჩემმა უფროსმა, ტურისტული კომპანიის მფლობელმა, მითხრა, რომ ცოტა ხნის შემდეგ მხოლოდ რაღაც მინდა."

ეს არ არის სიმართლე! დაჰარავის მონახულებისას მართლაც მნიშვნელოვანი ცხოვრებისეული გაკვეთილები უნდა ვისწავლოთ.

გირჩევთ:

Რედაქტორის არჩევანი

რჩევები საფრანგეთში მართვისთვის

თეატრალური ჯგუფები საფოლკის ოლქში, ლონგ აილენდი, ნიუ-იორკი

თეატრები და კონცერტები სან-ხუანში

მანქანა ავტოსტრადაზე იტალიაში

რა უნდა იცოდეთ იტალიაში თევზის ჭამაზე

საუკეთესო სპა რივიერა მაიას

საუკეთესო ავიახაზები ფრენის დროს გასართობისთვის

რას შეიძლება ელოდოთ შვედეთის ტუალეტებისგან

ტუალეტებისა და სანტექნიკის ისტორია საბერძნეთში

სამოგზაურო ინფორმაცია და ატრაქციონები ტოდიში, იტალია

ტოკიოს მეხსიერების ბილიკი: სრული გზამკვლევი

ტოპ 6 საშობაო თემატური შუადღის ჩაი ლონდონში

Tompkins Square Park: სრული გზამკვლევი

არკანზასის საუკეთესო ბოტანიკური ბაღები

საიდუმლოები საუკეთესო საკრუიზო გარიგების პოვნისთვის