გამოიცანით მკვიდრი კულტურა ბორნეოში

2024 ავტორი: Cyrus Reynolds | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-08 09:22

მომესალმა მომღიმარი მამაკაცი, რომელსაც თავი ეჭირა.

მა ყურებით აწია, რათა უკეთ მენახა. უიღბლო ღორი ჩემს მოსვლამდე გაგზავნეს. ორი გარუჯული იბანი კლავდა მას მდინარის ნაპირზე, რათა მოემზადა ჩემი დარჩენისთვის. მისასალმებელი იყო საშინელი, მაგრამ მეგობრული, რადგან უფრო მეტი ხალხი მოვიდა ჩვენი ვიწრო კანოეს განტვირთვის მიზნით. მათ ჩემი დანახვა გაუხარდათ.

დილა დაიწყო კუჩინგიდან ექვსი საათის სავალზე, რასაც მოჰყვა ორი საათი ზედაპირული მდინარის აყრით არასტაბილურ კანოეში. მაიმუნებმა ჩვენი შემოსევა ტილოდან ყვირილით გამოაცხადეს. დაგვტვირთეს ნავთის ქილა, დიდი თევზი და რაღაც უცნაური ბოსტნეული. ყველა შეძენილი იყო საჩუქრად ჩემმა მეგზურმა და იმედი მქონდა, რომ მოეწონებოდა ლონდონის უფროსს. ის გადაწყვეტდა, დავრჩენილიყავი თუ არა. მე ვფიქრობდი, რომ სიბნელეში მდინარის ქვევით დაბრუნების საშინელ შესაძლებლობაზე დავბრუნდი. მეორე თევზი უნდა ვიყიდო?

Iban Longhouse

გრძელი სახლი იყო ამაღლებული ტერასების, ცხოველების კალმებისა და გარე სახლების კომპლექსი. მაღლა იდგა და მდინარის ნაპირს უყურებდა. მე უკვე მოვინახულე კუჩინგის კულტურულ სოფელ სარავაკის სამოდელო სახლები, მაგრამ ახლა აღმოვჩნდი, რომ რეალურ გარიგებას ვუყურებდი ბორნეოს სიღრმეში. სარავაკის ტურიზმის საბჭომ გულმოდგინედ მოაწყო ჩემი ყოფნა ძნელად მისადგომ გრძელ სახლთან, რომელიც იშვიათად იხსნებოდა გარეთ.სტუმრები. ჩემი მასპინძლები იყვნენ იბანი, ბორნეოში ერთ-ერთი ძირძველი ჯგუფიდან, რომელიც ერთობლივად მოიხსენიება როგორც "დაიაკი". ზოგიერთი იბანი ცხოვრობს ქალაქებთან ახლოს; ამასობაში სხვები მეურნეობენ, თევზაობენ, ნადირობენ და ჯუნგლებში ირჩენენ თავს.

დროდადრო მოგზაურობისას თქვენ განიცდით ერთ-ერთ იმ მშვენიერ მომენტს, რომელიც აქცევს ყოველ ინფიცირებულ მწერს ნაკბენს და უძილო ღამეს ძალისხმევად. კამერით შეწუხების მიზეზი არ არის - თქვენ იცით, რომ მეხსიერების სწორად აღბეჭდვა შეუძლებელია.

ჩემი ვახშამი ერთ-ერთი იმ მომენტიდან იყო. მე უფროსთან და რამდენიმე გრძელ უხუცესთან ერთად ვჭამდი. ოთხი ჩვენგანი ჭუჭყიან ლინოლეუმის მოედანზე ჭუჭყიან ნავთის ფარნის ქვეშ ვიჯექით. გაშლილ ბუხარში ხის ხის ნამცეცები დნებოდა. ჩვენს თვალწინ იატაკზე იყო ძვლოვანი თევზი კბილებით, ბრინჯის გაშავებული ქვაბი და მიდინი - გემრიელი ჯუნგლების გვიმრა, რომელიც მოხარშვის შემდეგ რჩება ხრაშუნა. ჩვენ ვჭამდით კომუნალურ, ჭუჭყიან მარჯვენა ხელებს ვწვდით და ვიჭერდით. ჭიანჭველები დაინტერესდნენ ჩვენი თევზის ძვლებით, მაგრამ არავის აინტერესებდა. სული მაღალი იყო. როგორც ჩვეულებრივი პრაქტიკაა, ლონგჰაუსმა მიიღო ფინანსური სტიმული ტურიზმის საბჭოსგან ჩემი მასპინძლობისთვის. ზეიმი წესრიგში იყო.

მივმართავდი მას ბაპას (მამის) პატივით, ჭამის და ლაპარაკის დროს უფროსს ყოველთვის ვაცილებდი. ყველა პატივისცემით იდგა, როცა თავს იმართლებდა. გამხდარი და ძლივს ხუთი ფუტის სიმაღლის ლიანდაგი, უფროსი იყო ყველასგან ყველაზე პატარა ფიზიკური აღნაგობით - მაგრამ ამას მნიშვნელობა არ ჰქონდა. ის იყო ლონგჰაუსის ბოსი, პატრიარქი და მერის მოვალეობის შემსრულებელი. მან შეაქო ჩემი არჩევანი ბაზრიდან, მაგრამ თქვა: „შემდეგ ჯერზე,გახადე ის ემპურაუ.” ყველას გაეცინა. სარავაკის სამშობლო, ემპურაუ ითვლება მსოფლიოში ერთ-ერთ უიშვიათეს და ძვირად ღირებულ საკვებ თევზად. ერთ მომზადებულ თევზს შეუძლია $500 ან მეტის ფასი.

ჭამა რომ დავასრულეთ, საჩუქრების წარდგენის დრო დადგა. გრძელ სახლს ჰქონდა ელექტროენერგია, მაგრამ ის დამონტაჟდა, როგორც შემდგომი აზრი. მავთულები თავისუფლად გადაიკვეთა და ერთი ფლუორესცენტური შუქი უადგილოდ ჩანდა. მითხრეს, თუ როგორ ძვირი და არაპრაქტიკულია მწყურვალი გენერატორისთვის საწვავის ქილების ტარება. მზე რომ ჩაქრა, ქალმა ჩამოკიდებული ფარნები აანთო. ყველას გაუხარდა ჩემ მიერ მოტანილი დამატებითი ნავთი.

უფროსს ჯერ კონიაკის ბოთლი მივეცი, შემდეგ კი ბავშვებმა მიიღეს ცალკეულ პორციებად დაყოფილი ყველის ფურცლები. მასწავლიდნენ, რა საჩუქრები უნდა მომეტარებინა და როგორც ჩემმა მეგზურმა იწინასწარმეტყველა, ეს კარგად დაფასდა. უფროსმა მითხრა, კერძები უნდა დამერიგებინა. ბავშვები სათითაოდ მიიღეს მორცხვი "terima kasih" (გმადლობთ), შემდეგ კი შეშინებული გაიქცნენ. გრძელსახლიან ოჯახებს არ სჭირდებათ სამახსოვრო. რაც არ უნდა წაიღოთ საჩუქრად, უნდა იყოს მოხმარებადი და ადვილად გადანაწილებადი თანაბრად. თავი შეიკავეთ კალმების, სათამაშოების ან რაიმეს გაცემისგან, რამაც შეიძლება მოგვიანებით გამოიწვიოს დავა.

იყავით მზად საჩუქრების გაცვლის შემდეგ; ეს ის შემთხვევაა, როცა შეიძლება გინდოდეს მოჩვენება ტრავმა ან რამე.

მე შევამჩნიე, რომ ზოგიერთმა ადამიანმა თავისი სარონგები, საცურაო შორტები და ფანნი შეფუთვა შეცვალა ტრადიციულ სამოსში. თანამედროვე დროში, დაიაკის ხალხი ზუსტად არ დადის მძივებითა და ბუმბულით თავსაბურავებით. რთული, ფერადი დიზაინი მხოლოდ ამისთვისაა ნახმარიფესტივალები, როგორიცაა Gawai Dayak, და ჩემს შემთხვევაში, ტურისტების მოსანახულებლად. როცა გარდერობი გამოიცვალეს, ატმოსფერო შეიცვალა.

მე ვუყურებდი მამაკაცებსა და ქალებს, რომლებიც რიგრიგობით დემონსტრირებდნენ ტრადიციულ ცეკვებს, ხოლო დასარტყამს ურტყამდნენ კადენციისთვის. მეომრების ცეკვა დანითა და ფარით იყო სასტიკი და მიზნად ისახავდა შიშის გამოწვევას ტურისტებსა და მტრებში. იბანს აღნიშნავენ, როგორც უშიშარ მეომრებს, რომლებსაც ოდესღაც ჰქონდათ მიდრეკილება მტრის თავების შენარჩუნებისკენ. მიუხედავად იმისა, რომ მათ მხოლოდ პრიმიტიული შეიარაღება ჰქონდათ, იბანი კოშმარი იყო 1940-იან წლებში იაპონელი ჯარისკაცებისთვის. მე ვფიქრობდი, რომ ომის შეძახილებმა მღელვარებით მავსეს, მაგრამ შემდეგ დადგა ჩემი სავალდებულო მხიარული მომენტი. მეც ბუმბულით ვიყავი და ცეკვას ველოდი. ქალები და ბავშვები საფუძვლიანად მხიარულობდნენ, მაგრამ მე მაინც ვესაუბრები ჩემს თერაპევტს ამის შესახებ.

ჩემი მეგზური გაუჩინარდა იქ, სადაც მას ეძინა, რის გამოც მთელი ღამის განმავლობაში ნავიგაცია დამტოვა. როცა ის წავიდა, კამერა გადავდე. არ მინდოდა, რომ ოჯახებმა თავი ტურისტულ ღირსშესანიშნაობად იგრძნონ საკუთარ სახლებში. როგორც ჩანს, ყველა დამშვიდდა, როცა კამერა გაქრა. სანაცვლოდ, ტრადიციული ტანსაცმელი გადაიდო. მეც დავმშვიდდი.

დაახლოებით 30 ადამიანი ვიჯექით იატაკზე გაშლილი ხალიჩების გარშემო. ტენიანობა მჩაგვრელი იყო. კაცების უმეტესობა და ქალების უმეტესობა მკერდი იყო. ხალხს სურდა ჩემი ტატუების ნახვა და ამაყად მაჩვენა მათი. ტატუირება მნიშვნელოვანი და სიმბოლურია იბანის ქალებისთვის და მამაკაცებისთვის. ადამიანის კანი მოგვითხრობს მათი ექსპლოიტეტებისა და ცხოვრებისეული გამოცდილების შესახებ. გამოჩენილი ბუნგაი ტერუნგი (ბადრიჯნის ყვავილი) თითოეულ მხარზე მოცემულია ახალგაზრდა მამაკაცის დროსმიდის საზღვარგარეთ სიმდიდრისა და ცოდნის საძიებლად. ტატუ ასევე გთავაზობთ დაცვას. მაგალითად, თევზის ტატუ იცავს მფლობელს დახრჩობისგან. მითხრეს, როგორ ხელებზე დახატული სპეციალური ნიმუში მიანიშნებდა, რომ პატრონმა ვიღაცის თავი წაიღო სახლში.

მას შემდეგ დავიწყე ხელებზე ყურადღების მიქცევა.

ეს გრძელსახლიანი საზოგადოება ექსკლუზიურად საუბრობდა იბანურ ენაზე. მე შემეძლო ცოტათი კომუნიკაცია მალაიზურად, ჩვენს ლინგუა ფრანკაზე, მაგრამ მხოლოდ ერთმა ახალგაზრდამ ისაუბრა. მაგრამ არ აქვს მნიშვნელობა გეოგრაფიას, სამი რამ აშორებს ამ პლანეტაზე არსებულ ყველა კულტურულ ხარვეზს: ჭამა, დალევა და მოწევა. სუმატრადან შვედეთამდე ადგილობრივს სურს გაგიზიაროთ ჭიქა და, შესაბამისად, მათი კულტურის ნაწილი. ღიმილი და თავის დაქნევა შეიძლება იყოს კომუნიკაციის ერთადერთი ფორმა, მაგრამ ამას არ აქვს მნიშვნელობა. საკვებისა და ცუდი ჩვევების გაზიარება ყველაფერზე სცდება ადამიანებს შორის ერთგვარი ნდობის კავშირის დამყარებას. ჩემს მასპინძლებს განსაკუთრებული სურვილი ჰქონდათ ურთიერთობისთვის.

მივხვდი რატომ. მე წარმოვადგენდი იშვიათ შესვენებას ყოველკვირეული რუტინიდან და მხიარული იბანის ოჯახები მზად იყვნენ სიამოვნებისთვის. სამწუხაროდ, ჩვენ ვიცოდით ურთიერთქმედების ერთადერთი გზა იყო ჭამა, დალევა და მოწევა - სამივე კარგად წავიდა ღამით. სათითაოდ, წევრებმა გადალახეს კულტურული ხიდი ჩემს წინ დასაჯდომად; ყველას ჰქონდა კარგი განზრახვა და რაღაც, რაც მე მომხმარებოდა. ძალიან ხშირად მიჰქონდათ თეფში, რომელშიც ღორის ცხიმის კუბიკები და ჭიქა იყო. სქელ კვადრატებს ჭამდნენ ჭიქებს შორის ტუაკი - ხელნაკეთი სპირტი, რომელიც დამზადებულია წებოვანი ბრინჯის დუღილით. ჩემთვის სასმელის გასაზიარებლად რიგი სახიფათოდ გრძელი იყო.

მოვიდა გრძელსახლიანი ბებიაც კიდაჯექი ფეხზე გადაჯვარედინებული იატაკზე ჩემსკენ, მისი თვალები ნაპრალებად აქცევდა ნათელ, უკბილო ღიმილს. ის იყო ძვირფასი, მაგრამ ასევე შენიღბული ეშმაკი. მას სურდა არა მხოლოდ ერთი, არამედ ორი მაღალი ჭიქა ტუაკი დასავლელ სტუმართან ერთად. მან ჩაიცინა და ჩემი მკლავის თმა აიჩეჩა, როცა მოვალოდი. ის იყო ჩემი გაუქმება, მაგრამ მე ვერ გავბედე იბან ბებია.

როდესაც წვეულებამ მიაღწია კრეშჩენდოს, ჩემმა მეგობრულმა მოხალისემ თარჯიმნმა მითხრა, რომ მას სურდა „ჩემი ცოლი ყოფილიყო“მალაიზურად, შემდეგ კი გულწრფელად გაიღიმა, როცა ელოდა ჩემს პასუხს. მე ვფიქრობდი მოვლენების ამ მხრივ მთელი ღამის განმავლობაში. მან უბრალოდ არასწორი სიტყვა ისტერი (ცოლი) აირჩია კავანის (მეგობრის) ან აბანგის (ძმის) ნაცვლად? ჩვენი კომუნიკაცია საუკეთესო შემთხვევაში არეული იყო. მერე ისევ, ყოველი შემთხვევისთვის მკლავს მხვევდა. მეორე დღეს ჩემმა მეგზურმა სიცილით იღრიალა, როცა ამის შესახებ ვუთხარი. მან თქვა, რომ დაქორწინებული კაცები ადრე იძინებენ, რაც მე დავინახე. თუმცა, ბაკალავრიატის წვეულება გვიან ღამემდე - რისი გაკეთებაც ჩემს ახალ მეგობარს სურდა ჩემთან.

რაღაც უცენზურო საათზე, წვეულებიდან ავედი ლეიბზე, რომელიც ჩემთვის კოღოს ბადით იყო დაფარული. დანარჩენები თავიანთ ოთახებში გადავიდნენ. სიბნელეში გაუნძრევლად ვუსმენდი, როცა სხვადასხვა ზომის ამოუცნობი არსებები მოდიოდნენ ჩემს შესამოწმებლად. როდესაც მე ავკანკალდი, ისინი გაიქცნენ პაწაწინა კლანჭებით, რომლებიც გაბრაზებული ცახცახებდნენ წევისთვის.

ორიოდე საათის შემდეგ მამლებმა მტკივნეულად განაცხადეს, რომ ჩემი დილის ვარჯიში უნდა დაწყებულიყო.

მამაკაცების უმეტესობა უკვე წავიდა პატარა წიწაკის პლანტაციის მოსავლელად. ერთი უკან დარჩა და მასწავლიდა თოფის ტარებას.დაკუნთული, ტატუირებული და მხოლოდ სარონგით გამოხედული ნაწილი. მას ასევე ადვილად შეეძლო ისრები გაეყარა ბულსში. იბანი ნადირობს მაიმუნებზე და გარეულ ღორზე ცილისთვის, მაგრამ დღესდღეობით თოფი გამოიყენება. ანტიკური, გატეხილი თოფი მნიშვნელოვანი იყო გრძელსახლის გამოსაკვებად. მან სიამაყით ნება მომცა იარაღის შემოწმება, მაგრამ ჭურვები ძალიან იშვიათია პრაქტიკაში დასაკარგად. ამის ნაცვლად, ჩვენ გადავედით დანის დამუშავებაზე. არა მგონია, ჩემს მასწავლებელს თოფი დასჭირდეს ჯუნგლებში გადარჩენისთვის.

მე ასევე შევამოწმე მისი ხელები ტატუზე.

იპოვნეთ ხანგრძლივი გამოცდილება ბორნეოში

მიუხედავად იმისა, რომ იბანი კეთილგანწყობილია, ჯუნგლების გრძელ სახლში გამოუცხადებელი გამოჩენა ცუდი იდეაა მრავალი მიზეზის გამო. ამის ნაცვლად, დაუკავშირდით სარავაკის ტურიზმის საბჭოს და ჰკითხეთ მათ ნამდვილი გრძელვადიანი ყოფნის მოწყობის შესახებ. საუკეთესო შედეგისთვის, ბორნეოში ჩასვლისთანავე მიბრძანდით მათ ოფისში პირადად. ბევრ გრძელ სახლთან ტელეფონით დაკავშირება შეუძლებელია. ვინმეს შეიძლება მოუწიოს ზევით ამოსვლა, რათა მოაწყოთ თქვენთვის დრო.

ლონგჰაუსის თემები ცხოვრობენ მჭიდრო კონტაქტში, ხშირად სამედიცინო დახმარებისგან შორს. არ წახვიდე თუ კარგად არ ხარ. ყნოსვის შემთხვევის გადაცემაც კი შეიძლება საშიში იყოს ოჯახებისთვის.

Longhouse გამოცდილება შერეულია. თქვენ საკმაოდ კარგად შეგიძლიათ ვივარაუდოთ, რომ ნებისმიერი გრძელვადიანი დარჩენა, რომელსაც გთავაზობთ ტოუტის ან აგენტი, იქნება დაკონსერვებული გამოცდილება - ზოგიერთი არის პირდაპირი ტურისტული ხაფანგები ვებსაიტებით დაჯავშნისთვის. თქვენი ავთენტურობის ერთადერთი იმედი არის თქვენი სურვილების გამოხატვა სარავაკის ტურიზმის საბჭოსთან. მათ აქვთკავშირები, რომლებიც აუცილებელია შორეულ გრძელ სახლებთან, საზოგადოებებთან, რომლებიც ყველაზე მეტად აფასებენ ფინანსურ მხარდაჭერას.

ხელმისაწვდომობა საუკეთესო მაჩვენებელია იმისა, თუ რამდენ ტურისტულ ტრაფიკს იღებს გრძელი სახლი - რაც უფრო შორს არის გზები და ქალაქები, მით მეტია დასამახსოვრებელი გამოცდილების შანსი. მიიღეთ კარგი საჩუქრები უფროსისთვის, შეამოწმეთ ხელის ტატუები და მოემზადეთ ერთი ფერადი, დატვირთული ღამისთვის!