სინულოგის გზამკვლევი ცებუში - ფილიპინების ყველაზე დიდი დღესასწაული

2024 ავტორი: Cyrus Reynolds | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-08 09:50

თუ საკმარისი დრო გაქვთ ფილიპინებზე ერთი ფიესტის დასაჭერად, მაშინ დანიშნეთ თქვენი მოგზაურობა Cebu's Sinulog Festival იანვრის მესამე კვირას.

Sinulog არის ფილიპინური კულტურის მძაფრი, აკრძალული გამოხატულება: თავდაპირველად კათოლიკური ფესტივალი, რომელიც აღნიშნავს სანტო ნინოს (ქრისტეს შვილი) ხატს, რომელიც განთავსებულია სებუს ბაზილიკა დელ სანტო ნინოს ეკლესიაში, Sinulog გარდაიქმნა Mardi Gras-ად. მოსწონს წვეულებით სავსე შაბათ-კვირა.

გრანდიოზული აღლუმი, რომელიც გველებით გადის სებუს მთავარ ტრასებზე, რა თქმა უნდა, სინულოგის ყველაზე პოპულარული ღონისძიებაა, თუმცა ექსპრომტი წვეულებები სებუს გვერდითა ქუჩებში ასევე გახდა Sinulog-ის გამოცდილების დასამახსოვრებელი ნაწილი.

რა არის Sinulog Festival?

არ იარსებებს სინულოგი სანტო ნინოს გარეშე და შესაძლოა არც კათოლიციზმი ფილიპინებში. ქრისტეს ბავშვის ეს პაწაწინა, ფეხებამდე მაღალი ხატი არის ფილიპინების უძველესი რელიგიური რელიქვია, რომელიც ამჟამად დაცულია მის სახელობის ეკლესიაში კებუში (სურათი ზემოთ).

ქანდაკება ფერდინანდ მაგელანმა გადასცა 1521 წელს, როგორც ნათლობის საჩუქარი ჰუმამაის, რაჯა ჰუმაბონის დედოფალს. ლეგენდის თანახმად, ბალადჰაი, რაჯა ჰუმაბონის მრჩეველი, ავად იწვა სანტო ნინოს ხატის თვალწინ.რამდენიმე დღის შემდეგ გამოჯანმრთელებული იპოვეს და ენერგიულად ცეკვავდა; მან აუხსნა, რომ პატარა ბავშვმა (და მან მიუთითა სანტო ნინოზე) გაღვიძებულმა ატკინა.

ბავშვის დაშინებაში ბალადჰაიმ პირველად იცეკვა "სინულოგის" საფეხურები, მდინარის მოძრაობების იმიტაციით. ორი ნაბიჯი წინ, ერთი ნაბიჯი უკან - სანტო ნინოს ერთგულები, რომლებიც ქუჩებში ცეკვავდნენ ყოველი სინულოგი წლების განმავლობაში, მას შემდეგ მიჰყვებოდნენ (საკმაოდ სიტყვასიტყვით) ბალადჰაის კვალს.

Sinulog მოვლენათა კალენდარი

იანვრის მესამე კვირა ფაქტობრივად სინულოგის დღესასწაულების ერთ-ერთი ბოლო დღეა; ფესტივალი სწორად იწყება ამ თარიღამდე ერთი კვირით ადრე.

ქალაქის მთავრობა, ადგილობრივი ეკლესიურები და სანტო ნინოს ერთგულები სინულოგს სასჯელაღსრულებით გასეირნებით დელ სანტო ნინოს ბაზილიკაში. მომდევნო ცხრა დღის შემდეგ იმართება ახალი მასები სებუს ეკლესიებში, რომლებიც აღინიშნება ხელოვნების ღონისძიებების, წვეულებებისა და გამოფენების დატვირთულ კალენდართან ერთად მთელ ქალაქში. (ღონისძიების განახლებული გრაფიკისთვის ეწვიეთ ოფიციალურ ვებსაიტს sinulog.ph.)

ახალი პერიოდის ბოლოს, შემდეგი რამდენიმე მოვლენა ხდება თანმიმდევრულად:

• Traslacion. ხუთშაბათს სანტო ნინო და გვადალუპეს ღვთისმშობლის გამოსახულება - მიდის ბაზილიკიდან წმინდა იოსების სალოცავისკენ მეზობელ მანდაუაში.

ფლუვიალური აღლუმი.ბაზილიკა.

საზეიმო აღლუმი. სანტო ნინოს თაყვანისმცემლები მიჰყვებიან მსვლელობას, ატარებენ სანთლებს სინულოგის ცეკვისას. ზოგიერთი მათგანი უერთდება, რათა მადლობა გადაუხადოს სანტო ნინოს ლოცვებისთვის პასუხის გასაცემად; სხვები უერთდებიან, რათა მოიპოვონ კეთილგანწყობა იმ სურვილებისთვის, რომლებიც ჯერ არ არის შესრულებული.

• გრანდიოზული აღლუმი. კვირას, მასიური აღლუმი, რომელშიც ფერადად ჩაცმული მონაწილეთა გუნდები ცეკვავენ ცებუს მთავარ ტრასებზე. აღლუმი მთავრდება გრანდიოზული ღონისძიებით სებუს ქალაქის სპორტულ კომპლექსში, სადაც საუკეთესო შემსრულებლები იბრძვიან მილიონ პესოზე მეტი პრიზებისთვის.
• ჰუბო. გრანდიოზული აღლუმიდან რამდენიმე დღის შემდეგ, ბაზილიკაში ტარდება მესა, სახელად "ჰუბო" (გაშიშვლება) - სანტო ნინო რიტუალურად გაშიშვლებულია, ბანაობენ. სურნელოვანი წყალი და ჩაცმული, სანამ მის ნიშში დაბრუნდებოდა. Hubo აღნიშნავს Sinulog ფესტივალის ოფიციალურ დასასრულს.

Sinulog Grand Parade

როგორც Sinulog-ის სტუმარი, უნდა დარჩე მთელი შემადგენლობა? სიკეთე, არა! Grand Parade არის ყველაზე დიდი ღონისძიება Sinulog-ის კალენდარში (გასულ წელს მას ესწრებოდა 2 მილიონი) და ის ერთადერთია, რაც უნდა ნახოთ.

გრანდიოზული აღლუმი ნელა მოძრაობს 4 მილის მარყუჟით; თქვენ შეგიძლიათ დაიწყოთ მოქმედების ყურება მანგოს გამზირიდან (ასევე ცნობილია როგორც გენერალი მაქსიმლომის გამზირი), როდესაც აღლუმი მოძრაობს დასავლეთით ამ გზის გასწვრივ, ფუენტე ოსმენას წრის გარშემო, შემდეგ ოსმენას ბულვარიდან სებუ სიტი სპორტისკენ.ცენტრი.

პარადში მონაწილე ჯგუფები მთელი ფილიპინებიდან არიან. ქალაქები აგზავნიან თავიანთ საუკეთესო, ყველაზე რთულად ჩაცმულ მოცეკვავეებს, რომლებსაც თან ატარებენ სანტო ნინოს ასლები და ყვირიან „Pit Senyor!“-ს, ირხევიან და ხუმრობენ Sinulog-ის თემატური სიმღერის გაძლიერებულ რიტმზე დაუსრულებლად გამეორებით (თქვენ შეეცდებით მის გამოდევნას. შენი თავი დღის ბოლომდე; შენ მარცხდები).

Sinulog-ის მღელვარე წვეულების სცენა

ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში, Sinulog გადაიზარდა ფხიზელი სამოქალაქო/რელიგიური ფესტივალიდან წელიწადში ერთხელ, კვირაში გატარებულ ხმაურ წვეულებამდე. სიტყვასიტყვით მილიონობით მოზარდი და ოცდაათი ადამიანი იკრიბება სებუს ქუჩებში Sinulog-ის დროს - არა მხოლოდ დიდი აღლუმის ფერების საყურებლად, არამედ იმ გვერდით ქუჩებთან, რომლებიც ასხივებენ მაქსიმლომის გამზირიდან, აღსანიშნავად.

სებუში სასმელის სცენა ოდნავ შემცირდა მას შემდეგ, რაც ქალაქმა ალკოჰოლი უკანონოდ გამოაცხადა აღლუმის მარშრუტიდან 300 მეტრში. წვეულებები გადავიდნენ მთავარი ქუჩებიდან და სხვა ლოკაციებში.

ზოგიერთი შესამჩნევი Sinulog შინდიგი მოიცავს LifeDance Cebu, EDM საცეკვაო ღონისძიებას, რომელიც მოჰყვება ZoukOut-ის და Coachella-ს შემდეგ; და Sinulog Invasion.

გადარჩენილი სინულოგი: რჩევები მოგზაურთათვის

Cebu's Sinulog ალბათ ფილიპინების ყველაზე დიდი ქუჩის წვეულებაა და ის შეიძლება იყოს აბსოლუტური პირველი სტუმრისთვის. თქვენი Sinulog გამოცდილებიდან მაქსიმალური სარგებლობისთვის, გაითვალისწინეთ შემდეგი რჩევები:

იპოვე ასებუ სასტუმრო აღლუმის მარშრუტიდან ფეხით სავალ მანძილზე. თუ თქვენ არ გაქვთ კერძო დაქირავებული მგზავრობა, რომელიც გელოდებათ თქვენს სასტუმროში ან ჰოსტელში, შეიძლება აღმოჩნდეთ წვეულების ზონის შუაგულში. ჩვენი შემოთავაზებული გამოსავალი: იპოვეთ სასტუმრო Fuente Osmeña-ს ან Maxilom Avenue-ზე, ან ამ ადგილებიდან ფეხით სავალ მანძილზე.

ატარეთ შესაბამისი ტანსაცმელი. სინულოგის ამინდი ჩვეულებრივ ცხელი და მზიანია; აცვიათ მსუბუქი ბამბის ტანსაცმელი და კომფორტული ფეხსაცმელი, რადგან შეგიძლიათ ბევრი ფეხით გაისეირნოთ აღლუმის მარშრუტზე და წვეულების გვერდით ქუჩებში. (წაიკითხეთ ფილიპინების ამინდის შესახებ.) ჩაიცვით ტანსაცმელი, რომლის დაბინძურებაც არ გეზარებათ - თქვენ და თქვენს პერანგს გაღიმებული ადგილობრივები სახეზე საღებავებით შეისვით.

მოემზადეთ სიცხისთვის. თან იქონიეთ ბოთლი წყალი და ჩაიტარეთ მზისგან დამცავი კრემი ან დიდი ქუდი სიცხის თავიდან ასაცილებლად. (წაიკითხეთ ჩვენი მზისგან დამცავი რჩევები სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის მოგზაურებისთვის.)

იარეთ დინებაში. Sinulog-ის მასიური ხალხმრავლობა შეიძლება იყოს აბსოლუტური. "კარგი ვიბები ლანგ" (უბრალოდ კარგი ვიბრები) არის დღის სულისკვეთება - ნუ შეურაცხყოფთ, რომ სახე მეორედ შეისხათ საღებავით, მიიღეთ ყველაფერი მხიარულად და ისიამოვნეთ.

საბაზანო არ არის. რესტორნის აბაზანებს ჩვენი სასმელი მაგიდის ირგვლივ გრძელი რიგები ჰქონდათ; არ ჩანდა პორტალები. მოამზადეთ შარდის ბუშტი ბრძოლისთვის.

გაიმეორეთ ჩემს შემდეგ: "Pit Senyor!" ეს არის ტრადიციული სინულოგური მისალმება, რომელიც ოდესღაც დაცული იყო სანტო ნინოს სადიდებლად, მაგრამახლა კეთილგანწყობის გამოხატულებაა თანამემამულე სინულოგ წვეულებაზე. უთხარი უცნობებს, გაიმეორე, არ შეგეშინდეს მისი გაცვეთა. პიტ სენიორი !