LGBTQ სამოგზაურო გზამკვლევი: ატლანტა
LGBTQ სამოგზაურო გზამკვლევი: ატლანტა

ვიდეო: LGBTQ სამოგზაურო გზამკვლევი: ატლანტა

ვიდეო: LGBTQ სამოგზაურო გზამკვლევი: ატლანტა
ვიდეო: ევროკავშირის, ავსტრიისა და შვედეთის მხარდაჭერით ტურისტული გზამკვლევი შეიქმნა 2024, ნოემბერი
Anonim
Midtown Pride Crossing
Midtown Pride Crossing

სამხრეთ-აღმოსავლეთის ერთ-ერთი ყველაზე ხმაურიანი, ყველაზე მრავალფეროვანი და სამოქალაქო უფლებებით მდიდარი ქალაქი - რუპაულის სახლი 1980-იან წლებში, სწორედ აქ განავითარა ახლა უკვე საკულტო დრაგ-ქუინმა თავისი უნარები, როგორც შემსრულებელი საზოგადოებრივი ტელევიზიით, ცოცხალ ჯგუფებში., ცეკვა ბარებში და მონაწილეობა 1987 წლის საკულტო ფილმში Starrbooty - საქართველოს კაპიტოლიუმი ასევე არის დასასვენებელი და მუდმივი საცხოვრებელი მექა ლგბტქ ადამიანებისთვის მთელს რეგიონში და მსოფლიოში ყველაზე დიდი გეი შავი პრაიდის ყოველწლიური ზეიმის სახლი, დაახლოებით 100,000+ დამსწრე..

ბოლო წლებში, ატლანტამ ასევე დაიმკვიდრა თავი ჩრდილოეთ ამერიკის კინოსა და სატელევიზიო წარმოების ერთ-ერთ მთავარ ცენტრად, მარველის სტუდია არის მთავარი ადგილი, პლიუსი ქვიარ ცნობილი ადამიანებისთვის. 2021 წლის ზაფხულში დაიწყო გადაღებები Black Panther 2: Wakanda Forever-ზე, როდესაც კონკურენტი სუპერგმირების კომიქსების სტუდია DC იღებდა Shazam-ის გაგრძელებას.

ატლანტას ტურისტული ოფისი, Discover Atlanta, ამ დღეებში უწოდებს ქალაქს "Yaas-lanta"-ს თავისი ვებსაიტის LGBTQ სადესანტო გვერდზე, ხოლო თქვენ შეგიძლიათ აღმოაჩინოთ ღირსშესანიშნაობები ქალაქის ფერადი წარსულიდან - რესტორნებიდან გეი ბარებიდან დაწყებული ადგილებიდან. მნიშვნელოვანი ქვიარ სამოქალაქო უფლებებთან დაკავშირებული საქმეები და ინციდენტები ვებგვერდის მეშვეობით Gay ATL Flashback (Gay A. F.). მიმდინარე და მომავალი ლგბტქ ჰენდენციებისთვის, ახალი ამბებისა და სამუშაოებისთვის, იხილეთ ონლაინ/ბეჭდური პუბლიკაციებიGeorgia Voice, Project Q Atlanta და მათი უფასო ღამის ცხოვრებაზე ორიენტირებული გამოცემა, Q Atlus და Peach.

Old Fourth Ward (ან მოკლედ O4W) ცნობილია, როგორც ატლანტას ყველაზე ცხელი "გეიბორჰოდობა" ამ დღეებში და მისი ყოველწლიური Old Fourth Ward Arts Festival, რომელიც ტარდება 2021 წლის 2-3 ოქტომბერს, რა თქმა უნდა ავლენს ლგბტქ ბრბოს. ხოლო Midtown ფლობს თავდაპირველ "გეიბორჰენტის" დანიშნულებას და კვლავ აყვავდება ღამის ცხოვრების მიმართულებებით. და არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ რუპოლის ბრჭყვიალა მაგია ჯერ კიდევ შემორჩენილია, ბევრი ატლანტა დედოფალი დღემდე იბრძოდა Drag Race-სა და The Boulet Brothers' Dragula-ზე, მათ შორის ყოფილი მე-7 სეზონის გამარჯვებული ვიოლეტ ჩაჩკი.

ატლანტა პრაიდი
ატლანტა პრაიდი

აღნიშნავს 25 წლის იუბილეს 2021 წელს, რომელიც დაიწყო 1996 წელს მეგობრების შრომის დღის პიკნიკად, კულტურებით სავსე Atlanta Black Pride Festival და Atlanta Black Pride Weekend-ი მოიცავს კონცერტების, წვეულებების და ღონისძიებების საინტერესო სერიას (მათ შორის კონკრეტულად მამაკაცებისა და ქალებისთვის) ჩატარდება 31 აგვისტოდან 6 სექტემბრამდე და 1-7 სექტემბერს, ხოლო უფასო ღია ცის ქვეშ Pure Heat Community ფესტივალი დაგეგმილია კვირა 5 სექტემბერს. შეამოწმეთ ვებსაიტები განახლებისთვის შემსრულებლების, დიჯეების, დინამიკების შესახებ., სემინარები და სხვა.

2021 წელს 50 გამოცემის აღსანიშნავად, Atlanta Pride იმართება ყოველ ოქტომბერში, რომელიც ჭკვიანურად გვერდს უვლის ივნისის რეგიონალური პრაიდის ღონისძიებების აურზაურს მთელს ქვეყანაში (და, ფაქტობრივად, მსოფლიოში!) და ზაფხულის ინტენსიურად დამთრგუნველ ამინდს საქართველოში. 2019 წელს პროგრესული პოლიტიკური ძალა სტეისი აბრამსი გრანდიოზული მარშალი გახდა და 300 000-ზე მეტი დამსწრე მიიზიდა და2021 წლის მხიარული გამოცემა დაგეგმილია 8-10 ოქტომბერს.

ატლანტაში 34 წლის ლგბტქ კინოფესტივალი, Out On Film, ასევე იმართება შემოდგომაზე, სადაც 11 დღიანი ჩვენებები, ღონისძიებები და კინორეჟისორი სტუმრებია დაგეგმილი 2021 წლის 23 სექტემბრიდან 3 ოქტომბრამდე..

სამოქალაქო და ადამიანის უფლებათა ეროვნული ცენტრი
სამოქალაქო და ადამიანის უფლებათა ეროვნული ცენტრი

საუკეთესო საქმეები

მარტინ ლუთერ კინგი უმცროსის დაბადების ადგილი, რომელსაც ადრე წარმოადგენდა გარდაცვლილი კონგრესმენი ჯონ "Get In Good Trouble" ლუისი, ატლანტა არის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი გაჩერება აშშ-ს სამოქალაქო უფლებების ბილიკზე. Atlanta Electric Car Tour by ATL-Cruzers მოიცავს ზოგიერთ ამ ადგილს მისი 15 მილის, 90 წუთიანი მოგზაურობის დროს, ისევე როგორც ატლანტას სიამაყის ცისარტყელას მოხატული ქუჩის გადაკვეთები პიემონტის გამზირისა და მე-10 ქუჩის NE-ის კვეთაზე (დამონტაჟდა 2017 წელს იხსენებენ პულსის ღამის კლუბის ხოცვა-ჟლეტის ერთი წლის იუბილეს) და რამდენიმე ჰიპსტერულ და ქვიარ რაიონს.

შეგიძლიათ მოაწყოთ ატლანტას წარსულიდან ლგბტქ ღირშესანიშნაობების ტური, მათ შორის The Nitery Club, სადაც ახალგაზრდა რუპაული გამოჩნდა 1980-იანი წლების დასაწყისში ბენდებთან ერთად The Wee Pole და U-Hauls ვებსაიტის Gay ATL Flashback (გეი). A. F.), რომელიც ამაყობს ინტერაქტიული რუქით ღრმა ჩაძირვის ჩანაწერებით, რომელიც მდიდარია ფოტოებით და ვიდეო ჩაშენებით. იმავდროულად, უცნაური ისტორიის მოყვარულები აუცილებლად უნდა ეწვიონ ატლანტას ისტორიის ცენტრს, რომელიც შეიცავს ატლანტას ლგბტქ თემთან და ევოლუციასთან დაკავშირებულ ნივთებს მის კოლექციაში.

სანახაობრივი და ამბიციური განვითარება, Atlanta BeltLine ჰგავს NYC-ის Highline Park-ს ასჯერ: 22-მილიანი მარყუჟიყოფილ სარკინიგზო დერეფნებში გადაიქცა ბილიკების, პარკების, ფრესკების და ფანტასტიკური რესტორნების, კაფეებისა და მაღაზიების სერია, რომელიც საბოლოოდ დააკავშირებს 45 უბანს. დარწმუნდით, რომ გამოსცადეთ დასრულებული სექციის ნაწილი მაინც.

მდებარეობს იმავე გარე კომპლექსში, Pemberton Place, როგორც მთავარი ტურისტული ატრაქციონები World of Coca-Cola და Georgia Aquarium (მსოფლიოში ყველაზე დიდი), სამოქალაქო და ადამიანის უფლებათა ეროვნულ ცენტრს აქვს დროებითი და მუდმივი გამოფენები, მათ შორის Morehouse College. მარტინ ლუთერ კინგი, უმცროსი, მისი ქაღალდებისა და სხვა პირადი ნივთების კოლექცია და ლანჩის წინა სეგრეგაციის შემზარავი სიმულაცია.

ნამდვილი ძვირფასი ქვა, რომელიც დაკავშირებულია სავანას ხელოვნებისა და დიზაინის კოლეჯთან (რომელიც ამაყობს ატლანტას კამპუსებით), SCAD FASH მოდის + ფილმის მუზეუმი არის პატარა, მაგრამ შესანიშნავი სივრცე, რომელიც ეძღვნება დროებით გამოფენებს (მათ შორის ნივთებს მისი მუდმივი კოლექციიდან). 2021 წლის კალენდარში შედის ფილმის დამკვეთის რუთ ე. კარტერის (შავი პანტერის, სელმა და სპაიკ ლის მრავალი ფილმის დიდების) და ფოტოგრაფი ალბერტ უოტსონის რეტროსპექტივა, რომელიც გაგრძელდება, შესაბამისად, 12 სექტემბრამდე და 17 ოქტომბრამდე.

საცალო თერაპიისთვის, 40+ წლის Boy Next Door ყურადღებას ამახვილებს მამაკაცის ტანსაცმლისა და აქსესუარების კურირებულ და უცნაურ არჩევანზე, მათ შორის სექსუალური ბრენდის საცურაო და საცვლების ჩათვლით, ხოლო Charis Books & More - რომელიც გადავიდა ატლანტადან. ხმაურიანი და ინდი Little Five Points რაიონი ფართო სახლში მეზობელ Decatur-ში, GA 2019 წელს - არის სამხრეთის უძველესი ფემინისტური და პროგრესული წიგნებისა და საჩუქრების მაღაზია.

მეგობრები პონსზე
მეგობრები პონსზე

LGBTQ ბარები და კლუბები

ატლანტაში არის ძლიერი, მრავალფეროვანი ლგბტქ ღამის ცხოვრების სცენა, დაწყებული ძირითადად შავი ტერიტორიებიდან დაწყებული, უცნაური ჰიპსტერების ჰანგაუთებამდე და ზოგიერთი ყველაზე მხიარული ბარმენის პიროვნება - სვამენ ლეგიტიმურ მძაფრ სასმელებს, იშვიათი გამონაკლისების გარდა, რომლებსაც ოდესმე შეგხვდებით. თქვენი ვიზიტის დროს ღამის ცხოვრების განსაკუთრებული მოვლენებისა და მოვლენების შეჯამებისთვის, იხილეთ Peach and Project Q-ის უახლესი ონლაინ გამოშვებები.

2021 წელს 33 წლის იუბილეს აღნიშნავს, Midtown's Blake's On the Park არის საყვარელი უბანი, რომელსაც აქვს დამატებითი. სამშაბათი ლათინო-საღამოა, ხოლო დრაგ-ქუინები, მათ შორის ადგილობრივი ვარსკვლავი და ჰაუსის დედა, შაუნა ბრუკსი, ხუთშაბათს, პარასკევს და კვირას საღამოს გამოდიან. ბრუკსი და Drag Race-ის ზოგიერთი კურსდამთავრებული რეგულარულად ჩნდებიან ახლომდებარე X Midtown-ში, სადაც ასევე შეგიძლიათ მიირთვათ მათი საფირმო ქათმის სენდვიჩი და სხვა შემწვარი ქათმის კერძები.

2021 წელს 25 წლის იუბილეს აღნიშნავს, ლესბოსური ბარი My Sister's Room (მაგ. MSR) გთავაზობთ უამრავ გასართობს, მათ შორის კომედიას, კარაოკეს და დრაჟეს. ქვეყნის 21 ლესბოსური ბარიდან ერთ-ერთი, MSR არის The Lesbian Bar Project კოლექტივის ნაწილი.

მიდთაუნის 40+ წლის ბულდოგს მოჰყავს ძირითადად შავკანიანი მამრობითი ბრბო (თუმცა ყველა რბოლა მისასალმებელია), რომელსაც აქვს სპეციალური კარაოკე ღამეები და პოპ-აპ მაღაზიები, პლუს ჰიპ ჰოპი და ურბანული მელოდიები. Ponce de Leon Avenue-ზე მდებარე Friends on Ponce უკვე 17 წელია ემსახურება გართობას, აუზს, აერთიანებს და აერთიანებს, ძირითადად POC, შერეული ხალხის მოზიდვას.

საკმაოდ რამდენიმე ატლანტას ლგბტქ ბარი ემსახურება საკვებს ან რესტორნებს, განსაკუთრებით Joe's OnJuniper, 10th & Piedmont, უპირატესად ლათინური Las Margaritas და Woofs Sports Bar, რომელთაგან ეს უკანასკნელი 2019 წლის ბოლოს გადავიდა ახალ 4, 600+ კვადრატულ ფუტს ფართობზე Armor-ის რაიონში, 25-ზე მეტი ტელევიზორით და დაუძლეველი პაბის გრუბით..

უცნაური და საინტერესო, East Atlanta's Mary's იზიდავს მართლაც ეკლექტურ გულშემატკივარს, ოცდაათი ჰიპსტერული წავიდან შუახნის ტრანს ქალებამდე ათასწლეულების სტრეიტებამდე და პატარა გარე ეზოში, ხოლო დის ლუიზას მისაღები ოთახის ეკლესია და პინგ-პონგი. Emporium არის მართლაც უნიკალური, ორდონიანი კიჩის და თავხედური დეკორის ორდონიანი ტაძარი, რომელიც მოიცავს არაჩვეულებრივ ხელოვნებას, ციტატებს და გიჟურ ვინტაჟურ რელიგიურ ჩანაწერებს (თუ ჯონ უოტერსის ფანი ხართ, გააკეთეთ ეს მთავარი პრიორიტეტი). ფაქტობრივად, დაარსებული ქვირის, ყოფილი სასულიერო პირის მიერ, Sister Louisa's ოფიციალურად შერეულია, მაგრამ კვირაობით არის ფენომენალურად პოპულარული დღის, ცეკვით სავსე "კვირა მსახურება".

საკულტო 28 წლის დათვი, ტყავი, მამა და ფეტიშ ბარი/კლუბი, Atlanta Eagle, ოფიციალურად დახურა თავისი Ponce Street მდებარეობა და 2021 წლის ბოლოდან ეძებს ახალ მუდმივ ადგილს, სადაც ხელახლა გაიხსნება. შუალედში, Eagle თანამშრომლობს pop-up ღონისძიებებზე დარბაზებში, მათ შორის The Hideaway-ში, ხოლო მისი დიჯეების ნახვა შეგიძლიათ ონლაინ რეჟიმში Mixcloud-ზე: შეამოწმეთ Eagle-ის Facebook გვერდი განახლებისთვის. ამასობაში, დათვი/ტყავი/მამა/ფეტიში/დასავლური ბრბო იკრიბება - და ისიამოვნეთ კულუარული მოქმედებებით The Heretic-ში.

ნამდვილად ბოროტულად გრძნობ თავს? გააკეთეთ ბილაინი 25+ წლის Midtown go-go-go-go boy-ბარში BJ Roosters ან სრული მონტი მამაკაცის სტრიპტიზ კლუბში Swinging Richards (ბოლოს და ბოლოს, "დიკი" არისმოკლედ რიჩარდზე), რომელიც ეძღვნებოდა 2017 წლის დოკუმენტურ ფილმს All Male, All Nude.

და ყოველკვირეული საათის შემდეგ წრიული სტილის წვეულებებისთვის, იხილეთ Xion, რომელმაც 2021 წელს აღნიშნა თავისი 10 წლის იუბილე.

ესკობარი
ესკობარი

სად ვჭამოთ

ატლანტას ერთ-ერთი ყველაზე მაღალი დონის რესტავრატორი და მეწარმე არის დეტროიტში დაბადებული მაიშელ "სნუპ" დილარდი, გეი შავკანიანი ქალი, რომლის რვა ბიზნესში შედის Little Five Points-ის შემთხვევითი ამერიკელი და სამხრეთ კრავი, და მისი ბრწყინვალე თანამშრომლობა რეპერ 2 Chainz-თან., Escobar Restaurant და Tapas Lounge და Esco Seafood, ეს უკანასკნელი ემსახურება სამხრეთ და დეკადენტურ საკვებს, როგორიცაა კრევეტები ან ხელთაა Po' Boys, შემწვარი ლოქო და ლობსტერი და კრემისებური კრევეტების თერმიდორი.

ასევე LGBTQ POC-ის მფლობელობაში, Gocha's Breakfast Bar - მდებარეობებით კასკადის სამეზობლოში და ატლანტას ქალაქის საზღვრებს მიღმა, ახლომდებარე Fayetteville - სპეციალიზირებულია სამხრეთის სტილის, პესკატარული და ვეგანური საუზმისა და საუზმეზე (ის ღიაა საღამოს 3 საათამდე.), ხოლო Virgil's Gullah Kitchen & Bar შთაგონებულია გულა ჯიჩის ხალხის ოჯახის რეცეპტებით, გრეგორი "ჯი" სმოლსის მამის, რომელიც დამონებული ცენტრალური და დასავლეთ აფრიკელი ხალხის შთამომავალი იყო (სმოლსი, რომელიც ფლობს Virgil's-ს ქმართან ხუანთან ერთად, ასევე არის ავტორი და ერთობლივად შექმნა ატლანტაში შავკანიანი ლგბტქ ადამიანების ყოველწლიური ზეიმი, The Gentlemen's Ball, რომელიც სარგებლობს The Gentlemen's Foundation).

ატლანტას ურბანული ბაზრები გვთავაზობენ რაიმეს ყველა გემოვნებისა და კვების დროს. Ponce de Leon Avenue-ს Ponce City Market-ი, რომელიც იკავებს ყოფილ Sears-ის საწყობს და საცალო შოურუმს.კომპლექსი ათობით მოვაჭრეებით, ხელნაკეთი ყავიდან რამენამდე, ვეგანურ ტრაპეზებამდე და ყინულის პოპებამდე, პლუს სუპერ ხმაურიანი ცხიმიანი კოვზი დახვეწილი დიზაინით საუზმეზე და ბრანჩზე, ბლინების სოციალური, ცოცხალი კონცერტი, დრაგ ბრანჩი და ვინო ადგილი City Winery და გასართობი პარკი სახურავის თავზე/ ბარი/შაბათ-კვირა ფანჩის ადგილი. და ყოფილი თუჯის სამზარეულოს ქარხანა BeltLine-ის გასწვრივ 2014 წელს ხელახლა დაიბადა, როგორც Krog Street Market, სადაც იყო 22 საკვები და საცალო მოვაჭრე, მათ შორის ადგილობრივი და ეროვნულად ცნობილი სახელები (Jeni's Ice Cream)..

ვახშამი ყოველთვის არის პირდაპირი მნიშვნელობით ატლანტაში drag queen რესტორნების ჯაჭვის Lips-ის ადგილას, ხოლო მაღალი დონის სამზარეულოს მოყვარულებს მოეწონებათ ზღვის პროდუქტების თანამედროვე შეთავაზებები და კოქტეილები Inman Park's BeetleCat-ში, 2018 წლის Down East Lobster Roll-ის მსოფლიო ჩემპიონატის გამარჯვებული. შეფ-მზარეული კრეიგ რობერტსის ლილა ლილა Midtown-ში ამზადებს შესანიშნავ და სეზონურ სამხრეთ ევროპული გავლენით, ტექსტურით მდიდარი თეფშებს, როგორიცაა წვრილად დაჭრილი ძროხის ტარტარი და მისი ნარკოტიკული საფირმო ხრაშუნა იხვი და კაკაო ბეშამელით დატვირთული ლაზანია.

უაილი
უაილი

სად დარჩენა

Ponce City Market-ის კომპლექსიდან და გეი ბარი Friends on Ponce-დან რამდენიმე წუთის სავალზე და ლგბტქ ისტორიით გამსჭვალული მეოთხე უორდის რაიონის 111-ოთახიანი ბუტიკი, სასტუმრო Wylie, გაიხსნა 2021 წლის მაისში. ადრე სახლი იყო. ლესბოსელ ტავერნაში და, მოგვიანებით, გეი ვესტერნში და ტყავის ბარში, სახელად Mrs. P's - წაიკითხეთ აქ შენობის ფერადი, ქვიარ ისტორია - The Wylie's-ის სასტუმრო ოთახები სუფთა, სუფთა და კომპაქტურია 200-270 კვადრატულ ფუტზე, თუმცა დელუქსი ოთახები და ლუქსი მოიცავს გარე აივნებს. მიწისქვეშა რესტორანი პატივს სცემსმისი ყოფილი ოკუპანტი თავისი სახელით, Mrs. P's Bar & Kitchen, ემსახურება სამხრეთ და საერთაშორისო ელფერის კომფორტის საჭმელს.

მდებარეობს ძველი მეოთხე უბნის/პონსე ქალაქის ბაზრის/BeltLine-ის აღმოსავლეთით პონსე დე ლეონის გამზირზე, პონსი-ჰაილენდის რაიონის 94-ოთახიანი სასტუმრო კლერმონი, რომელიც განთავსებულია 1924 წლის ყოფილ საავტომობილო ლოჟაში, ჩამოთვლილია ეროვნულ რეესტრში. ისტორიული ადგილები და ამაყობს სახლიდან 55+ წლის ქალის საკუთრებაში არსებული სარდაფის დონის სტრიპტიზ კლუბი/დაივ ბარი, Clermont Lounge. ოთახები ფერადი, მაგრამ თავშეკავებული რეტრო-ხელოვნების ელფერით, ხოლო თანამედროვე ფრანგულ-ამერიკული brasserie Tiny Lou's (დასახელებული გამოცდილი სტრიპტიზატორის მიხედვით, რომელიც აქ ცეკვავდა 1950-იან წლებში), კაფე, სახურავი და ლობი ბარი სტუმრების მადას ემსახურება.

მშვენიერი დასვენება ქალაქის ცენტრში ტურისტულ ზონაში და ადვილად მისადგომი მის ატრაქციონებთან (მაგ. აკვარიუმი, საუკუნოვანი ოლიმპიური პარკი), 237-ოთახიანი W Atlanta მოწინავეა მისი ლამაზად, ყველა ამინდის სახურავზე სველი აუზით და მიმდებარე სველით. ბარი დაუმარცხებელი ხედებით, მე-16 სართულის სპა, ფიტნეს ცენტრი და Local Motives რესტორანი და მისაღები ბარი/ლაუნჯი.

გირჩევთ:

Რედაქტორის არჩევანი

როგორ დაგეგმოთ მოგზაურობა დიდ ბრიტანეთში: 10 კითხვა, რომელიც უნდა დაისვას

ჰავაის კუნძულებიდან რომელი გიხდებათ საუკეთესოდ?

სრული გზამკვლევი MoMA-ს ნიუ იორკში

Ninoy Aquino საერთაშორისო აეროპორტის გზამკვლევი

ყველაზე იაფი დრო დისნეის სამყაროს მოსანახულებლად

Taj Fateh Prakash Palace Hotel Udaipur: შეხედეთ შიგნით

ერთდღიანი ტურის მარშრუტი ვაშინგტონში, DC

რა სახის მოგზაურობის ფული უნდა მოვიტანო დიდ ბრიტანეთში?

დეილ ბრაუნერი - TripSavvy

ჩანდნი ჩოუკი დელიში: სრული გზამკვლევი

10 საუკეთესო პლაჟები მაჰარაშტრას კონკანის სანაპიროზე

როგორ ვიყიდოთ ბილეთები და ტურები ესპანეთში, ალჰამბრაში

მოგზაურობის გზამკვლევი პულაუ ტიომან მალაიზიაში

ღამის ცხოვრება გვადალაჯარაში: საუკეთესო ბარები, კლუბები, & მეტი

ნიაგარას ჩანჩქერის სასაზღვრო გადასასვლელები