2025 ავტორი: Cyrus Reynolds | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2025-01-23 15:52
თუ ინგლისურად მოლაპარაკე ხართ, რომელიც პირველად მიდიხარ ნორვეგიაში, შეიძლება შვება გეცოდინებათ, რომ ნორვეგიაში ინგლისურად ფართოდ საუბრობენ. ყველა ნორვეგიელს შეუძლია თავისუფლად ისაუბროს ინგლისურად და ტურისტული ინფორმაცია ჩვეულებრივ იბეჭდება ინგლისურადაც.
მაგრამ, თუ გსურთ რამდენიმე ნორვეგიელის მოწონება რამდენიმე სიტყვით მოკრძალებული მცდელობით, გადახედეთ შემდეგ ჩვეულებრივ სიტყვებს, რომელთა გამოყენება შეიძლება ან დაგჭირდეთ მოგზაურობისას. (უბრალოდ, დარწმუნდით, რომ ცოტა რამ შეიტყვეთ კულტურის შესახებ, რათა თავიდან აიცილოთ შეურაცხყოფა.)
სანამ დაიწყებ
ნორვეგიული გერმანული ენაა და მჭიდრო კავშირშია დანიურთან და შვედურთან. დაწერილი ნორვეგიული ფაქტობრივად დანიურის იდენტურია. შვედები, ნორვეგიელები და დანიელები ერთმანეთს ადვილად ესმით. ნორვეგიული ასევე დაკავშირებულია ისლანდიურ, გერმანულ, ჰოლანდიურ და ინგლისურ ენებთან.
გამოთქმის გზამკვლევი
სიტყვების ნორვეგიულ ენაზე გამოთქმის მცდელობისას, სკანდინავიური ენის გარკვეული ცოდნა სასარგებლოა, ხოლო გერმანული ან ჰოლანდიური ცოდნა ასევე შეიძლება სასარგებლო იყოს წერილობითი ნორვეგიულის გაგებაში. ინგლისურთან შედარებით, ხმოვნები განსხვავებულია; თუმცა, თანხმოვანთა უმეტესობა ინგლისურის მსგავსად წარმოითქმის. ქვემოთ მოცემულია რამდენიმე გამონაკლისი.
| წერილი | გამოთქმა ინგლისურად |
|---|---|
| A | "a" ხმა მამაში |
| E | "e" ხმა საწოლში |
| მე | "ea" ხმა ბიტში |
| U | "ო" ხმა საკვებში |
| Æ | "a" ხმა სიგიჟეში |
| Ø | "უ" ჟღერს ტკივილით |
| Å | "a" ხმა ბურთში |
| J | "y" ხმა დიახ |
| R | მოვიდა ოდნავ მეტი ვიდრე ინგლისური "r" |
| KJ, KI და KY | რბილი "k" ხმა ყელის დაბლოკვის გარეშე, ჰაერი გამოსცემს ხმას გამოსვლისას |
| SJ, SKY, SKJ და SKI | "შ" ხმა, როგორც მაღაზიაში |
საერთო სიტყვები და მისალმებები
ტოლერანტობა და ერთმანეთის მიმართ სიკეთე მნიშვნელოვანი ღირებულებებია ნორვეგიის ქვეყანაში, სადაც "მშვიდობა და პროგრესი" არის ქვეყნის დევიზი. მისალმებები შეიძლება შორს წავიდეს ნობელის პრემიის სახლში.
| ინგლისური სიტყვა/ფრაზა | ნორვეგიული სიტყვა/ფრაზა |
| დიახ | Ja |
| არა | ნეი |
| მადლობა | Takk |
| დიდი მადლობა | ტუსენ ტაკ |
| მოგესალმებით | Vær så God |
| გთხოვთ | Vær så Snill |
| მაპატიე | Unnskyld meg |
| გამარჯობა | გამარჯობა |
| მშვიდობით | ჰადეტ |
| არ მესმის | Jeg forstår ikke |
| როგორ ამბობთ ამას ნორვეგიულად | Hvordan sier man dette på Norsk? |
სიტყვები გადაადგილებისთვის
ნორვეგია არის უზარმაზარი ბუნებრივი სილამაზის ქვეყანა, რომელსაც აქვს 50 აეროპორტი, მათგან რვა საერთაშორისოა. ქვეყანაში ყოფნისას, საზოგადოებრივი ტრანსპორტის სისტემა ქვეყნის დასათვალიერებლად საიმედო გზაა. ასევე შეგიძლიათ მანქანის დაქირავება, მაგრამ უყურეთ გზის გასწვრივ, განსაკუთრებით მთებში.
| ინგლისური სიტყვა/ფრაზა | ნორვეგიული სიტყვა/ფრაზა |
|---|---|
| სად არის…? | მსურს…? |
| რა ღირს მგზავრობა? | Hvor mye koster billetten? |
| ერთი ბილეთი…, გთხოვთ | En billett til…, takk |
| მატარებელი | გადასვლა |
| ავტობუსი | ავტობუსი |
| ნორვეგიული მეტრო, მეტრო | T-bane |
| აეროპორტი | Flyplass |
| მატარებლის სადგური | Jernbanestasjon |
| ავტოსადგური | Busstasjon |
| არის რაიმე ვაკანსია ამაღამ? | თქვენ არ იცით ამისთვის? |
| ვაკანსიები არ არის | Alt opptatt |
ფულის დახარჯვა
ხელნაკეთი შალის სვიტერები, ტროლის თოჯინები, მოხატული ხის ფიგურები, ბროლის, მინის ჭურჭელი და ტყავის და ბეწვის ქურთუკები ნორვეგიის ყველაზე პოპულარულ სუვენირებს შორისაა. ფასები შეიძლება იყოს მაღალი, მაგრამ გახსოვდეთ, რომ თქვენ შეიძლება გქონდეთ 25 პროცენტის დაბრუნების უფლებადამატებული ღირებულების გადასახადი (დღგ) ქვეყნიდან გასვლისას. თვალი ადევნეთ „გადასახადების გარეშე“ლოგოს სუვენირების მაღაზიებში.
| ინგლისური სიტყვა/ფრაზა | ნორვეგიული სიტყვა/ფრაზა |
|---|---|
| რა ღირს ეს? | Hvor Mye Koster Dette? |
| რა არის ეს? | Hva er Dette? |
| მე ვიყიდი | Jeg kjøper det |
| მინდა ვიყიდო … | Jeg vil gjerne ha … |
| გაქვთ… | ჰარ დუ… |
| იღებთ საკრედიტო ბარათებს? | Tar dere kredittkort? |
| ერთი | en |
| ორი | -მდე |
| სამი | tre |
| ოთხი | ცეცხლი |
| ხუთი | ქალი |
| ექვსი | სექ |
| შვიდი | sju |
| რვა | åtte |
| ცხრა | ნი |
| ათი | ti |
ტურისტული ნივთები
ზოგიერთს აქვს შანსი დაათვალიეროს ნორვეგიის ხელუხლებელი ტყეები და ფიორდები, მაგრამ სხვები ვერასოდეს გადიან დედაქალაქ ოსლოს. იცოდეთ სიტყვები ნორვეგიის გარშემო არსებული ობიექტებისთვის.
| ინგლისური სიტყვა/ფრაზა | ნორვეგიული სიტყვა/ფრაზა |
|---|---|
| ნორვეგიის ტურისტული ინფორმაცია | ტურისტული ინფორმაციის |
| მუზეუმი | მუზეუმი |
| ბანკი | ბანკი |
| პოლიციის განყოფილება | პოლიტიკოსები |
| საავადმყოფო | Sykehus |
| მაღაზია, მაღაზია | Butikk |
| რესტორანი | რესტორანი |
| ეკლესია | Kirke |
| ტუალეტები | Toalett |
კვირის დღეები
შეიძლება სასარგებლო იყოს თქვენი კვირის დღეების ცოდნა, განსაკუთრებით, თუ თქვენ ახორციელებთ ფრენებს და სასტუმროს დაჯავშნას, გეგმავთ რამდენიმე ტურს ან ცვლით თქვენს მარშრუტს.
| ინგლისური სიტყვა/ფრაზა | ნორვეგიული სიტყვა/ფრაზა |
|---|---|
| ორშაბათი | მანდაგი |
| სამშაბათი | Tirsdag |
| ოთხშაბათი | Onsdag |
| ხუთშაბათი | Torsdag |
| პარასკევი | ფრედაგ |
| შაბათი | Lørdag |
| კვირა | Søndag |
| დღეს | დავწექი |
| გუშინ | მიხარია |
| ხვალ | მე მორგენ |
| დღე | Dag |
| კვირა | უკე |
| თვე | Måned |
| წელი | År |
გირჩევთ:
სასარგებლო სიტყვები და ფრაზები დანიურ ენაზე
დანიაში მოგზაურობისას, რამდენიმე ძირითადი დანიური სიტყვისა და ფრაზების ცოდნა დაგეხმარებათ ქვეყნის გარშემო უფრო მარტივად გადაადგილებაში. აქ არის დამწყებთათვის სახელმძღვანელო
სასარგებლო სიტყვები და ფრაზები მოგზაურებისთვის შვედურ ენაზე
ისწავლეთ ძირითადი ეტიკეტი და მოგზაურობასთან დაკავშირებული სიტყვები ადვილად შესასწავლი ფრაზებით შვედურ ენაზე შვედეთში თქვენი მოგზაურობისთვის
ისწავლეთ სასარგებლო გერმანული სიტყვები
ისწავლეთ აუცილებელი გერმანული ფრაზები გერმანიაში რაც შეიძლება კომფორტულად იმოგზაუროთ. ჩვენს გერმანულ-ინგლისურ ლექსიკონს აქვს მარტივი და სასარგებლო გერმანული ფრაზები და სიტყვები
სასარგებლო ფინური სიტყვები და ფრაზები მოგზაურებისთვის
ფინეთში წასვლისას გეხმარებათ ენის ცოტა ცოდნა, რომ კარგი შთაბეჭდილება მოახდინოთ, განსაკუთრებით სიტყვები და ფრაზები, რომლებსაც ხშირად იყენებენ მოგზაურები
სასარგებლო სიტყვები და ფრაზები, რომლებიც უნდა იცოდეთ ჩინეთში ვიზიტამდე
ეს ჩვეულებრივი სიტყვები და ფრაზები მანდარინის ენაზე გამოგადგებათ ჩინეთში მოგზაურობისას. ისწავლეთ მისალმებები, ვაჭრობა და ყოველდღიურად გამოყენებული სხვა ფრაზები