Songkran: ტაილანდის წყლის ფესტივალი

2024 ავტორი: Cyrus Reynolds | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-08 09:10

ზოგჯერ მოიხსენიება, როგორც ტაილანდის წყლის ფესტივალი, Songkran არის ყოველწლიური ღონისძიება, რომელიც აღნიშნავს ტაილანდურ ახალ წელს. ეს არის ყველაზე დიდი ზეიმი მთელ ქვეყანაში და ასევე ცნობილია იმით, რომ არის ერთ-ერთი ყველაზე ველური წყლის ბრძოლა, რომელშიც ოდესმე მონაწილეობთ. მიუხედავად იმისა, რომ ჰოლი ინდოეთში შეიძლება მოიპოვოს ყველაზე ბინძური ფესტივალის ტიტული, ტაილანდში Songkran, რა თქმა უნდა, ყველაზე სველი ფესტივალია. აზია.

ყოველწლიურად ამ დღესასწაულზე, რომელიც იმართება ყოველწლიურად 13-დან 15 აპრილამდე, უცნობები იკრიბებიან ერთმანეთის სრულყოფილად გაჟღენთვის სახალისო დევნაში. არ არსებობს გზა, რათა თავიდან ავიცილოთ ხალხის დიდი მასა, რომლებსაც აქვთ წყლის იარაღი, თაიგულები და ბუშტები. საბედნიეროდ, კეთილგანწყობილი ფესტივალი ემთხვევა მცხუნვარე ტემპერატურას აპრილში - წლის ყველაზე ცხელ თვეში - მაგრამ ამ დღესასწაულში გაცილებით მეტია, ვიდრე უბრალოდ გაციების და გაშვების საბაბი.

რა არის Songkran?

ოფიციალურად ცნობილი როგორც Songkran, ტაილანდური წყლის ფესტივალი არის დასუფთავება, გაწმენდა და ახალი დასაწყისი. დღესასწაულისთვის მზადებისას სახლებს ასუფთავებენ და ბუდას ქანდაკებებს ქუჩებში ატარებენ მსვლელობით, რათა გარეცხონ ყვავილებით.სურნელოვანი წყალი. უხუცესებსაც პატივს სცემენ ხელებზე პატივისცემით ასხამენ წყალს.

მიუხედავად იმისა, რომ სონგკრანის ჭეშმარიტი ტრადიცია არის ადამიანებზე წყლის დასხმა, დღესასწაული განვითარდა, რადგან მოგზაურები და ადგილობრივები ერთნაირად ატარებენ წყლის ჭავლებსა და თაიგულებს, რათა "კურთხევა" სხვა დონეზე აიწიონ. ადამიანების წყლით შესხურება ან ასხურება ნიშნავს ცუდი აზრებისა და ქმედებების განწმენდას. ეს მათ წარმატებებს მოაქვს ახალ წელს. ხანდახან ცეცხლსასროლი იარაღი გამოიყენება კარგი კურთხევის გასავრცელებლად! ბევრი ტაილანდელი წყალში ყინულს ამატებს ან ქმნიან გუნდებს, რომლებიც ატარებენ ნიღბებს ან ბანანებს დიდი წყლის ჭავლით, როდესაც ოფიციალური მსვლელობები და ფორმალობები მთავრდება, ქუჩაში ხალხი ჩნდება, რომ იცეკვოს, ქეიფი და კეთილგანწყობილი წყალი ჩააგდოს. გართობა.

როდის არის Songkran?

სონგკრანი ოდესღაც მთვარის კალენდარზე იყო დაფუძნებული, თუმცა, ახლა თარიღები დაფიქსირებულია. Songkran ოფიციალურად გადის სამი დღის განმავლობაში, დაწყებული 13 აპრილს და დასრულდება 15 აპრილს. გახსნის ცერემონია იწყება 13 აპრილის დილით.

მიუხედავად იმისა, რომ ფესტივალი ოფიციალურად მხოლოდ სამ დღეს გრძელდება, ბევრი ადამიანი ათავისუფლებს სამსახურიდან და ფესტივალს ექვს დღემდე აგრძელებს - განსაკუთრებით ტურისტებში პოპულარულ ადგილებში, როგორიცაა ჩიანგ მაი და პუკეტი. თუ რამდენიმე დღით ადრე მიხვალთ, მაინც მოგინდებათ, რომ თქვენი წყალგაუმტარი ჩანთები მზად გქონდეთ გასასვლელად, რადგან აღფრთოვანებულმა ბავშვებმა შეიძლება მოისურვონ, რომ ფესტივალის ოფიციალურ დაწყებამდე რამდენიმე დღით ადრე დაგასხურონ.

გაფრთხილება: მოემზადე ადრე! აღფრთოვანებულმა ბავშვებმა შეიძლება დაგინჯონ (დათქვენი სმარტფონი ან პასპორტი) ფესტივალის ოფიციალურ დაწყებამდე დღით ადრე.

სად აღვნიშნოთ

მიუხედავად იმისა, რომ სონკრანის ეპიცენტრი არის ჩიანგ მაის ძველი ქალაქის თხრილის გარშემო, თქვენ ნახავთ მასიურ დღესასწაულებს ბანგკოკში, პუკეტში და ყველა სხვა ტურისტულ ზონაში. თუ ჩიანგ მაიში ზეიმობთ, მოემზადეთ უზარმაზარ ხალხმრავლობასა და ბლოკირებისთვის ძველი ქალაქის თხრილის გარშემო. ტრანსპორტირება ბანგკოკიდან ჩიანგ მაიამდე ძალიან დატვირთულია სონკრანამდე რამდენიმე დღის განმავლობაში. თქვენ დაგჭირდებათ დღით ადრე მისვლა, რათა იპოვოთ საცხოვრებელი ადგილი ძველ ქალაქში, აქციასთან ახლოს. დაჯავშნეთ თქვენი გამგზავრების ბილეთი ადრე, თუ აპირებთ გამგზავრებას უშუალოდ დღესასწაულის შემდეგ.

Tha Pae Gate იქნება წყლის ფესტივალის ეპიცენტრი, სადაც ხალხი გამოიყენებს თხრილს ან შლანგებს, რომლებიც უზრუნველყოფილია გისოსებით, რათა შეავსონ თაიგულები და წყლის იარაღი. აქ თქვენ ასევე შეძლებთ ნახოთ ბუდას ქანდაკებების აღლუმი, რომლებიც გატარებულია მთავარი კარიბჭის გავლით, რათა გაირეცხოს ამ რელიგიური ცერემონიის დროს.

პატარა ქალაქები და პროვინციები შეიძლება უფრო ტრადიციულად იზეიმონ, აქცენტი კეთდება ტაძრის საქმიანობაზე და არა მხიარულებაზე. უფრო ტრადიციული გამოცდილებისთვის, განიხილეთ ისაანის მონახულება. ეს რეგიონი ჩრდილო-აღმოსავლეთ ტაილანდში იღებს გაცილებით ნაკლებ ვიზიტორს, ვიდრე უნდა და საინტერესოა ლაოსის კულტურასთან რეგიონის მჭიდრო კავშირის გათვალისწინებით. რა თქმა უნდა, Songkran მხოლოდ ტაილანდში არ აღინიშნება. ასევე შეგიძლიათ იპოვოთ ფესტივალები ლაოსში, მიანმარში, კამბოჯასა და სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის სხვა ნაწილებში.

როგორ აღვნიშნოთ

სურვილის ტრადიციული გზავინმე კარგად არის Songkran-ში და დაამყაროს მშვიდობა მათ დალევის შემდეგ sah-wah-dee pee mai-სთან, რაც ნიშნავს "ბედნიერ ახალ წელს". ეს შეგიძლიათ თქვათ, როგორც ძირითადი მისალმება Songkran-ის დროს ან მას შემდეგ, რაც თქვენ მიესალმებით ვინმეს ტაილანდურ ენაზე. სავარაუდოდ, თქვენ ასევე მოისმენთ suk san wan Songkran (გამოითქმის: suke sahn wahn song kran), რაც ნიშნავს "ბედნიერი სინგკრანის დღე."

შეიძლება ადვილი იყოს მღელვარებაში დაკარგვა, მაგრამ არსებობს რამდენიმე გამოუთქმელი წესი, რომელიც უნდა გახსოვდეთ ფესტივალის დროს.

• არ გადაყაროთ წყალი მზის ჩასვლის შემდეგ. დაინახავთ, როგორ აკეთებენ ამას, მაგრამ ისინი ცდებიან.
• ნუ აფრქვევთ ბერებს, ორსულებს ან ჩვილებს.
• არ მოიხსნათ პერანგი ან კაბა უხამსად. 2016 წელს ბრიტანელი მამაკაცი დააკავეს და ბრალი წაუყენეს საჯარო უხამსობაში მაისურის მოხსნის გამო.

როგორ ავიცილოთ თავიდან დასველება

არ შეგიძლია! თუ თქვენ არ დაიმალებით სახლში სამი დღის განმავლობაში, თქვენ შეგიძლიათ შეამციროთ გაჟღენთვა მხოლოდ სოფლად წასვლით, სადაც წყალი უფრო მეტად იფრქვევა, ვიდრე ყრიან. მაშინაც კი, ისეთ ადგილებში, სადაც ნაკლები ფარანგები (უცხოელებია), შესაძლოა პრიორიტეტულ სამიზნედ გნახონ. მხოლოდ ბერები, მეფე და ორსული ქალები არიან თავისუფლდებიან ჩახშობისგან. რამდენიც არ უნდა გთხოვოთ ან რა ნივთები გქონდეთ თან, სასტუმროს პერსონალი შეიძლება დაესხათ წყლით, როგორც კი ოთახიდან გამოხვალთ.

დიახ, წყლის გამუდმებით, ზოგჯერ გაცივებული ყინულით თავზე გადაყრილი, შეუძლია მოთმინების გამოცდა მეორე ან მესამე დღის შემდეგ. დაივიწყეთ ჯდომა, კითხვა ან მუშაობა ნებისმიერ ღია ცის ქვეშ. ულტიმატუმი პირდაპირია: თუ არაგინდა დასველდე ან შეუერთდე ქაოტურ დღესასწაულებს, არ წახვიდე სადმე Songkran-თან ახლოს! ან დაგეგმეთ ბრძოლაში შეერთება და გართობა, ან დაელოდეთ დღესასწაულს სხვაგან.

როგორ ვიყოთ დაცული

Songkran ახალ წელს გართობაზე და კარგ კარმაზეა, მაგრამ რატომღაც დიდი პლასტიკური წყლის იარაღის ტარება ხალხს ამხნევებს. ნუ იქნებით ერთ-ერთი იმ ჯიუტთაგანი, ვინც იყენებს ფესტივალს, როგორც საბაბად, რომ მოძალადევით იმოქმედოს (მაგ., ღამით ხალხის ჭურჭლის ჩახშობა ან დახურულ სივრცეში სროლა ბიზნესში). როგორც თქვენ წარმოიდგინეთ, Songkran-მა გამოიწვია კამერებისა და ტელეფონების მის სამართლიან წილზე მეტის განადგურება, ამიტომ თქვენ ასევე უნდა წყალგაუმტარი იყოს ყველა თქვენი მოწყობილობა ან დატოვოთ ყველა ძვირფასი ნივთი თქვენს სასტუმროში.

მთვრალი მხიარულება ტაილანდის წყლის ფესტივალის დიდი ნაწილია. ველით ხალხის ურდოებს, რომლებიც ცეკვავენ და სვამენ ქუჩებში. ჩიანგ მაის ადგილობრივი ხელისუფლება სულ უფრო მეტად არღვევს საზოგადოებაში მთვრალ ქცევას, ასე რომ თქვენ შეიძლება დაჯარიმდეთ, თუ უხამსად იქცევით. დაიმახსოვრეთ, რომ ფეხსაცმელიც ჩაიცვათ, რადგან ბოთლების აკრძალვის მცდელობის მიუხედავად, გატეხილი მინა ყველგან მთავრდება.

ნასვამ მდგომარეობაში მართვა სერიოზული პრობლემაა და ფეხით მოსიარულეებს შეიძლება დაეჯახოს მანქანები, ასე რომ თქვენ მოგინდებათ იყოთ სიფრთხილე გზის გადაკვეთისას ან გზაჯვარედინებზე დგომისას. გახსოვდეთ, რომ სონკრანი რელიგიური დღესასწაულია, ასე რომ თავი აარიდეთ თაყვანისმცემლებს ტაძრებსა და სალოცავებში. თუ თქვენ ეწვევით ტაძარს, გამოიჩინეთ სათანადო პატივისცემა.

თუ თქვენ სკეპტიკურად უყურებთ წყლის სისუფთავეს, იცოდეთ, რომ ქალაქის ხელისუფლება თხრილიდან ასუფთავებს ძველ წყალს და აავსებს მას სუფთა წყლით ფესტივალის დაწყებამდე. Წყალიჯერ კიდევ არ არის სასმელი, ამიტომ შეეცადეთ თავიდან აიცილოთ მისი გადაყლაპვა წყალთან ბრძოლის დროს. ეს შეიძლება მაინც მოხდეს შემთხვევით, ამიტომ დარწმუნდით, რომ თქვენი სამოგზაურო ვაქცინაციები აზიაში განახლებულია! ფესტივალის შემდეგ ჩვეულებრივ გვხვდება წყალში გადამდები ვირუსები.

სხვა სიმღერის ტრადიციები

წყლის შესხურებასთან ან სროლასთან ერთად, რამდენიმე ადგილობრივმა ადამიანმა შეიძლება სხვებს თეთრი ფხვნილი ან პასტა წაუსვას. პასტა, როგორც წესი, ნაზად წაისვით ლოყებზე და შუბლზე. სიმბოლურად, ის იცავს ცუდ იღბალს. არ ინერვიულოთ: პასტა წყალში ხსნადი უნდა იყოს, რათა ტანსაცმელს არ შეგიღებოთ.

სონგკრანის კიდევ ერთი ძველი რიტუალი არის ხალხის მაჯაზე კურთხეული სიმების (საი სინის) მიბმა. თუ ვინმე მოგიახლოვდებათ ბოლოდან ბოლომდე მიჭერილი ძაფით, გაშალეთ მაჯა ისე, რომ ხელი ცისკენ არის მიმართული. ისინი შეაკრავენ თქვენს ახალ სამაჯურს (ისინი ჩვეულებრივ თხელი, ბერების მიერ ნაკურთხი ბამბის სიმებია) და მოკლე კურთხევას იტყვიან. ტრადიციაა სიმების დატოვება მანამ, სანამ არ გატყდება ან არ ჩამოვარდება. თუ ისინი ზედმეტად საზიზღარი გახდებიან, შეეცადეთ გაჭრათ მათი ამოღება, რათა არ დაარღვიოთ იღბალი.

ფერადი ტანსაცმლის ტარება ტრადიციაა სონგკრანის დროს. ტურისტები და ადგილობრივები ხშირად ატარებენ ცოცხალ ფერებში, აყვავებულ "სონგკრანის პერანგებს" აღსანიშნავად. თქვენ იპოვით უამრავ დახვეწილ Songkran-ის მაისურს იაფად.