როგორ ვთქვათ ღამე მშვიდობისა ბერძნულად: კალინიქტა

2025 ავტორი: Cyrus Reynolds | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2025-01-23 15:51

საბერძნეთში მოგზაურობის მომზადებისას უმჯობესია გაეცნოთ ადგილობრივ ენას და წეს-ჩვეულებებს სანამ წახვალთ. იმის ცოდნა, თუ როგორ უნდა თქვა მადლობა ("ეფხარისტო") ან ღამე მშვიდობისა ბერძნულად ("kalinikta") შეიძლება დიდი გზა იყოს თქვენი შვებულების დროს ახალი მეგობრების შესაძენად.

ბერძნულ ენაზე მისალმება დროზე მგრძნობიარეა, ასე რომ, გამარჯობას ამბობთ თუ დაემშვიდობოთ, უნდა იცოდეთ სწორი ფრაზა დღის შესაფერისი დროისთვის; საბედნიეროდ, არის რამდენიმე საერთო მისალმებას შორის, რაც აადვილებს ბერძნულის სწრაფად სწავლას.

მიუხედავად იმისა, დილაა, საღამო თუ ღამე, ყველა მისალმება იწყება "კალით", რაც ზოგადად ნიშნავს "კარგს". დღის დრო კარნახობს სუფიქსს: „კალიმერა“დილა მშვიდობისა, „კალომესიმერი“- კარგი შუადღე, „კალისპერა“კარგი საღამოსთვის და „კალინიკტა“კარგი ღამისთვის..

საბერძნეთში "ღამე მშვიდობის" თქმის კიდევ ერთი ბევრად იშვიათი გზა, როგორც ეს შეიძლება შეერთებულ შტატებში, არის ვინმეს "კალი ონიროსი" ან "ონირა გლიკა", რაც ნიშნავს "ტკბილ სიზმრებს".

Kalispera Versus Kalinikta: ღამის დასასრული საბერძნეთში

როცა საქმე ეხება მეგობრული მისალმების სათანადო გამოყენებას ამ მოგზაურობის დროსხმელთაშუა ზღვის ქვეყანა, მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ "საღამო მშვიდობისა" და "ღამე მშვიდობისა" შეიძლება გამოყენებულ იქნას ურთიერთშეერთებულად შეერთებულ შტატებში, "kalispera" და "kalinikta" არ გამოიყენება.

ბერძნები თითქმის ექსკლუზიურად იყენებენ კალინიკტას ღამის დასასრულებლად, სანამ ისინი ღამის ბოლო ბარიდან გადიან ან დასაძინებლად წავლენ, როდესაც რჩებიან მეგობრებთან და ოჯახთან ერთად.

მეორეს მხრივ, ბერძნები გამოიყენებენ "kalispera"-ს, როდესაც ტოვებენ ადამიანთა ერთ ჯგუფს რესტორანში, რათა სხვა ჯგუფთან ერთად სასმელზე წავიდნენ. არსებითად, kalispera გამოიყენება ისევე, როგორც "დილა მშვიდობისა" და "დილა მშვიდობისა", რაც გვთავაზობს დღის გაგრძელებას და არა დამშვიდობების დასრულებას..

"გამარჯობის" თქმის სხვა გზები

მიუხედავად იმისა, რომ დღის დროის შესაბამისი ფრაზით პასუხის სწავლა, სავარაუდოდ, შთაბეჭდილებას მოახდენს ბერძნებზე, რომლებსაც შეხვდებით მოგზაურობის დროს, ბერძნულ ენაზე ბევრი სხვა გავრცელებული მისალმებები და ფრაზები შეიძლება შეგხვდეთ, განსაკუთრებით თუ დაიწყეთ "kalispera."

თუ უბრალოდ გსურთ "გამარჯობა" უთხრათ თქვენს ასაკში ვინმეს, რომელსაც შეხვდებით ბარში ან კლუბში, შეგიძლიათ თქვათ "yasou", მაგრამ თუ გსურთ პატივისცემის გამოხატვა, თქვენ გინდათ თქვათ "yassas". სამაგიეროდ. ასევე, არ დაგავიწყდეთ რაიმე ლამაზად სთხოვოთ „parakaló“-ს („გთხოვთ“) თქმით და საპასუხოდ მადლობა გადაუხადოთ პირს „ეფხარისტო“(„მადლობა“) თქმით..

როდესაც საქმე ეხება ახალშენახული მეგობრებისგან გამგზავრებას, რამდენიმე გზა არსებობსთქვას "მშვიდობით", მათ შორის, უბრალოდ უსურვო ამ ადამიანს "შუადღე მშვიდობისა". მეორეს მხრივ, თქვენ ასევე შეგიძლიათ თქვათ "antío sas", რაც უხეშად ითარგმნება როგორც "მშვიდობით."

მიუხედავად იმისა, რომ ეს ფრაზები დაგეხმარებათ ყინულის გატეხვაში, ბერძნულის სრულად შესწავლას შეიძლება გარკვეული დრო დასჭირდეს. საბედნიეროდ, ბერძენთა უმეტესობა ასევე საუბრობს ინგლისურად და ბევრი მზადაა დაგეხმაროთ ბერძნულის შესწავლაში, განსაკუთრებით თუ ამ ფრაზების სწავლით გამოხატავთ ინტერესს მათი ენის მიმართ.