ავსტრალიური ენის გაგება

2024 ავტორი: Cyrus Reynolds | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-08 10:02

ეს არ არის მხოლოდ ენა, ეს არის აქცენტიც. მაგრამ უნიკალური ავსტრალიური სიტყვებისა და ფრაზების ცოდნა პირველი მნიშვნელოვანი ნაბიჯია ავსტრალიური ენის გასაგებად.

G'day და ეს ყველაფერი

არ შეხვიდეთ ლურჯში. იცოდე ცოტა სტრინი და კარგად იქნები. პაბში შეიძლება მოგთხოვონ ყვირილი. თავი არ გააქნია. თქვენ უბრალოდ შეგახსენებთ, რომ თქვენი ჯერია გადაიხადოთ სასმელების შემდეგი რაუნდი. თუ თქვენ სტუმრობთ ავსტრალიას და არ ხართ ავსტრალიელი, მაგრამ საუბრობთ ინგლისურად, არ უნდა გქონდეთ პრობლემა ადგილობრივი ენის გაგებაში.

არ მისცეთ უფლება ენას შეაფერხოს რომანტიკა

ვთქვათ, რომ თქვენ ხართ ამერიკელი მამაკაცი, სტუმრად ავსტრალიაში და შეხვდებით ამ დინკი-დი ავსტრალიელ შეილას. თქვენ დააწკაპუნეთ და ის აინტერესებს, შეძლებთ თუ არა მას მოგვიანებით შეხვდეთ, ვთქვათ, საღამოს 5 საათზე, ოზის კორპუსის პირველ სართულზე ქიმიკოსების მიერ ლიფტების მახლობლად. "არ ინერვიულო, მეგობარო," ამბობ შენ, როცა უკვე აირჩიე ეს ავსტრალიური გამოთქმა.

საერთო ავსტრალიური სიტყვები და ფრაზები

ავსტრალიური ენის უკეთ გასაგებად, იცოდეთ რამდენიმე გავრცელებული ავსტრალიური სიტყვა და ფრაზა. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი მათგანი შეიძლება იყოს კოლოქური გამოყენებისას, ისინი ჩვეულებრივ გამოიყენება სალაპარაკო ან წერილობით ავსტრალიურში. ისინი არც ავსტრალიური ჟარგონია და არც უფრო ეზოთერული რითმირებული ჟარგონი, თუმცა განსხვავებები ძალიან კარგია სანერვიულო.

სტრინი დაავსტრალიური ჟარგონი

სამწუხაროდ, ავსტრალიური ჟარგონი დროთა განმავლობაში სწრაფად იცვლება და დღეს გამოყენებული რაღაცამ შესაძლოა ხვალამდე შეცვალოს იგი. აქ არის სტრინისა და ავსტრალიური ჟარგონის ანბანური ჩამონათვალის დასაწყისი, რასაც უნდა მიმართოთ, როდესაც გესმით ან შეხვდებით კონკრეტულ ავსტრალიურობას. გამოიყენეთ მხოლოდ მითითებისთვის, რადგან ტერმინები კვდება გამოუყენებლობის გამო.

ავსტრალიური რითმიანი ჟარგონი

ისინი ამბობენ, რომ ავსტრალიური რითმული ჟარგონი მოდის კოკნიდან და ავსტრალიაში ჩამოიტანეს მსჯავრდებულებმა, რომლებმაც პირველად დაასახლეს ქვეყანა. ისინი იყენებდნენ რითმულ ჟარგონს, თუ არ სურდათ, რომ სხვებს, განსაკუთრებით ხელისუფლებას, გაეგოთ, რაზე ლაპარაკობდნენ. შეჩვევას შეიძლება დრო დასჭირდეს, მაგრამ თუ გესმით, ყოველთვის შეგიძლიათ იკითხოთ, რას ნიშნავს ეს.

რითმიანი ჟარგონის ვარიაციები

რითმიანი ჟარგონის გავრცელებული ვარიაციაა რითმული სიტყვის საერთოდ ჩამოგდება. ასე რომ, თქვენ შეგიძლიათ უბრალოდ "ava captains" (დაათვალიერეთ) ნაცვლად "ava Captain Cook", სადაც "Cook" რითმობს "Look". ხანდახან, როცა რითმიანი სიტყვა იშლება, დარჩენილი სიტყვა მრავლობითის ფორმას იღებს… შესაძლოა კიდევ უფრო დაგაბნიოთ.

რითმიანი ჟარგონის მაგალითები

როგორც ჩვეულებრივი ჟარგონის შემთხვევაში (ვინ თქვა, რომ ჟარგონი ნორმალურია?), გამოყენება დროთა განმავლობაში იცვლება და წარსულში ბევრი რითმირებული ჟარგონის სიტყვა და ფრაზა შეიძლება აღარ იყოს გამოყენებული. მაგრამ რაც არ უნდა ღირდეს, აქ არის რამდენიმე რითმული ჟარგონის მაგალითი, თუ მხოლოდ იმის გასაგებად, თუ როგორ წარმოიშვა რითმიანი ჟარგონის სიტყვები და ფრაზები.